Origineel
If you think your mind is ready
Then open your heart and let it fall
If you keep on hiding from me
You’re not gonna’ live your life at all
Cause if it’s love that you want
You’ve gotta’ give me more than you’ve shown
Because the sweet light of love won’t come down
If you don’t cry, cry to be found
If you don’t cry, cry to be found
So get yourself together, let it
Be something you’ll treasure for evermore
Make me come out lookin’ for it
And show me you’re worth me waitin’ for
Cause’ if it’s love that you want
You’ve gotta’ give me more than you’ve shown
Because the sweet light of love won’t come down
If you don’t cry, cry to be found
If you don’t cry, cry to be found
If you could give me a flag to follow
A bright shiny path toward your door
Then you might get somewhere at last
That you wanted to go, ooh yeah
Cause’ if it’s love that you want
You’ve gotta’ give me more than you’ve shown
Because the sweet light of love won’t come down
If you don’t cry, cry to be found
If you don’t cry, cry to be found
Cry, cry, what you waiting for
Cry, if you don’t cry, (if you don’t cry)
Cry, if you don’t cry, you’re not gonna’ live your life
(cry) you’re not gonna’ live your life at all
(cry) c’mon, show me you’re worth me waitin’ for
(cry,) ooh (cry), cry, cry, cry, cry, cry
Vertaling
Als je denkt dat je geest er klaar voor is
open dan je hart en laat het vallen
Als je je voor mij blijft verstoppen
Dan leef je je leven helemaal niet
Want als het liefde is dat je wilt
Je moet me meer geven dan je hebt laten zien
Want het zoete licht van de liefde zal niet naar beneden komen
Als je niet huilt, huil dan om gevonden te worden
Als je niet huilt, huil je om gevonden te worden
Dus verman jezelf, laat het
iets zijn wat je voor altijd zult koesteren
Zorg dat ik er naar op zoek ga
En laat me zien dat je het waard bent om op te wachten
Cause’ if it’s love that you want
dan moet je me meer geven dan je hebt laten zien
Want het zoete licht van de liefde zal niet naar beneden komen
Als je niet huilt, huil dan om gevonden te worden
Als je niet huilt, huil dan om gevonden te worden
Als je me een vlag kunt geven om te volgen
Een helder glanzend pad naar jouw deur
Dan kom je misschien eindelijk ergens
Dat je wilde gaan, ooh ja
Cause’ if it’s love that you want
Je moet me meer geven dan je hebt laten zien
Want het zoete licht van de liefde zal niet naar beneden komen
Als je niet huilt, huil dan om gevonden te worden
Als je niet huilt, huil dan om gevonden te worden
Huil, huil, waar wacht je op
Huil, als je niet huilt, (als je niet huilt)
Huil, als je niet huilt, zul je je leven niet leven
(huil) je gaat je leven helemaal niet leven
(huil) kom op, laat me zien dat je het waard bent om op te wachten
huil, huil, huil, huil, huil, huil