Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: del reeves Songtekst: stranger in my place

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: del reeves - stranger in my place ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van stranger in my place? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van del reeves! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter d van del reeves en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals stranger in my place .

Origineel

I see the town where we were born I see the place we were raised I see all the things you wanted that I never gave I see sadness I see sorrow I see pain on your face But I just can't see a stranger in my place I can see now where we quarreled I can see how I was wrong I can see where you might weaken but I wasn't strong I see mem'ries of a love gone bad that time can't erase But I just can't see a stranger in my place No one seems to know you quite like I do And no one knows the things that make you cry like I do Looking back it seems I never showed you And now I lay alone and wonder why I can see now where you might grow tired of dreams that don't come true I can see where I have fallen short of the things I promised you I can see now through my tear filled eyes no love on your face I must get used to see a stranger in my place I must get used to see a stranger in my place

 

Vertaling

Ik zie de stad waar we geboren zijn Ik zie de plaats waar we zijn opgegroeid Ik zie alle dingen die je wilde die ik je nooit heb gegeven Ik zie droefheid, ik zie verdriet, ik zie pijn op je gezicht Maar ik kan gewoon geen vreemdeling in mijn plaats zien ik kan nu zien waar we ruzie hadden ik kan zien hoe ik fout zat Ik kan zien waar jij verzwakt maar ik was niet sterk Ik zie herinneringen aan een mislukte liefde die de tijd niet kan uitwissen Maar ik kan gewoon geen vreemde in mijn plaats zien Niemand lijkt jou te kennen zoals ik dat doe En niemand weet de dingen die je aan het huilen maken zoals ik dat doe Terugkijkend lijkt het alsof ik het je nooit heb laten zien En nu lig ik alleen en vraag me af waarom Ik kan nu zien waar je misschien moe wordt van dromen die niet uitkomen Ik kan zien waar ik tekort ben geschoten in de dingen die ik je beloofde ik kan nu door mijn met tranen gevulde ogen zien dat er geen liefde op je gezicht is Ik moet er aan wennen om een vreemde in mijn plaats te zien ik moet er aan wennen om een vreemde in mijn plaats te zien