Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest:

delain

Songtekst:

a day for ghosts

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: delain – a day for ghosts ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven!

Benieuwd naar het liedje en de betekenis van a day for ghosts? Bekijk de Nederlandse vertaling.

Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van delain!

Bekijk ons archief en ontdek welke songteksten & vertalingen van delain te vinden zijn!

Origineel

The livelong day there’s a voice in my cry Growing like fire, (it brings) scorn to my smile Time lengthens the night, and shortens the day The ghosts I host don’t seem to go away I’ve got my reasons To burn the world Reasons all my own A stitch by which I’m attacked To this world of bone I’ve got my reasons To burn the world Reasons all my own A stitch by which I’m attacked To this world of bone A day for ghosts A day for ghosts A day for ghosts A day for ghosts Laws dissolve to reveal wonder As they open up to pull me under And I will put my terms to the test To put the ghost to rest I’ve got my reasons To burn the world Reasons all my own A stitch by which I’m attacked To this world of bone I’ve got my reasons To burn the world Reasons all my own A stitch by which I’m attacked To this world of bone

Vertaling

De hele dag is er een stem in mijn schreeuw Groeiend als vuur, (het brengt) minachting voor mijn glimlach De tijd verlengt de nacht, en verkort de dag De geesten die ik herberg schijnen niet weg te gaan Ik heb mijn redenen om de wereld te verbranden Redenen helemaal van mezelf Een steek waardoor ik word aangevallen Naar deze wereld van botten heb ik mijn redenen Om de wereld te verbranden Redenen die helemaal van mij zijn Een steek waardoor ik word aangevallen Op deze wereld van botten Een dag voor geesten Een dag voor geesten Een dag voor geesten Een dag voor geesten Wetten lossen op en onthullen wonderen Als ze opengaan om me eronder te trekken En ik zal mijn voorwaarden op de proef stellen Om de geest te laten rusten Ik heb mijn redenen Om de wereld te verbranden Redenen helemaal van mezelf Een steek waardoor ik word aangevallen Naar deze wereld van botten heb ik mijn redenen Om de wereld te verbranden Redenen die helemaal van mij zijn Een steek waardoor ik word aangevallen Op deze wereld van botten