Origineel
Look around at what you see
There’s an s.o.s. ringing out for me
I thought I believed
but I just turn away
From these souls living in this hell today
Tears are falling, on my face
From my face
Love, love will find a way to break through
This love finds a way to shine through
Your love, finds a way to break through,
This love finds a way to kiss you.
I stare in the eyes of this flesh and bone
I’m a tourist here so tomorrow I go home
I try to make sense of the things
I’ve seen
Between the poverty and the five star dream.
Tears are falling, on my face
From my face
Love, love will find a way to break through
This love finds a way to shine through
Your love, finds a way to break through,
This love finds a way to kiss you.
Love will lead me to your feet
Love won’t pass me on the street
Love will look me in the eye
Love won’t leave me here to die
To your arms I’m gonna run
And escape what I’ve become
Love will find a better way,
so they say
Love, love will find a way to break through
This love finds a way to shine through
Your love, finds a way to break through,
This love
Love it will break you
Love it will take you
Love it will break you down
There’s an s.o.s. ringing out for me
I thought I believed
but I just turn away
From these souls living in this hell today
Tears are falling, on my face
From my face
Love, love will find a way to break through
This love finds a way to shine through
Your love, finds a way to break through,
This love finds a way to kiss you.
I stare in the eyes of this flesh and bone
I’m a tourist here so tomorrow I go home
I try to make sense of the things
I’ve seen
Between the poverty and the five star dream.
Tears are falling, on my face
From my face
Love, love will find a way to break through
This love finds a way to shine through
Your love, finds a way to break through,
This love finds a way to kiss you.
Love will lead me to your feet
Love won’t pass me on the street
Love will look me in the eye
Love won’t leave me here to die
To your arms I’m gonna run
And escape what I’ve become
Love will find a better way,
so they say
Love, love will find a way to break through
This love finds a way to shine through
Your love, finds a way to break through,
This love
Love it will break you
Love it will take you
Love it will break you down
Vertaling
Kijk rond naar wat je ziet
Er is een SOS, dat weerklinkt voor mij
Ik dacht dat ik geloofde,
Maar ik draai me gewoon weg
Van deze zielen, levend in deze hel vandaag
Tranen vallen, op mijn gezicht
Van mijn gezicht
Liefde, liefde zal een weg vinden om door te breken
Deze liefde vind een weg om door te schijnen
Jouw liefde vind een weg om door te breken
Deze liefde vind een weg om je te kussen
Ik staar in de ogen van dit vlees en bot
Ik ben een toerist hier dus morgen ga ik naar huis
Ik probeer om de dingen die ik heb gezien
Te begrijpen
Tussen de armoede en de vijfsterrendroom
Tranen vallen, op mijn gezicht
Van mijn gezicht
Liefde, liefde zal een weg vinden om door te breken
Deze liefde vind een weg om door te schijnen
Jouw liefde vind een weg om door te breken
Deze liefde vind een weg om je te kussen
Liefde zal me leiden naar Uw voeten
Liefde zal me niet passeren op straat
Liefde zal me in de ogen kijken
Liefde zal me hier niet laten om te sterven
Naar Uw armen zal ik snellen
En ontsnappen van wat ik geworden ben
Liefde zal een betere weg vinden
Zeggen ze
Liefde, liefde zal een weg vinden om door te breken
Deze liefde vind een weg om door te schijnen
Jouw liefde vind een weg om door te breken
Deze liefde
Liefde, het zal je breken
Liefde, het zal je nemen
Liefde, het zal je onderuit halen
Er is een SOS, dat weerklinkt voor mij
Ik dacht dat ik geloofde,
Maar ik draai me gewoon weg
Van deze zielen, levend in deze hel vandaag
Tranen vallen, op mijn gezicht
Van mijn gezicht
Liefde, liefde zal een weg vinden om door te breken
Deze liefde vind een weg om door te schijnen
Jouw liefde vind een weg om door te breken
Deze liefde vind een weg om je te kussen
Ik staar in de ogen van dit vlees en bot
Ik ben een toerist hier dus morgen ga ik naar huis
Ik probeer om de dingen die ik heb gezien
Te begrijpen
Tussen de armoede en de vijfsterrendroom
Tranen vallen, op mijn gezicht
Van mijn gezicht
Liefde, liefde zal een weg vinden om door te breken
Deze liefde vind een weg om door te schijnen
Jouw liefde vind een weg om door te breken
Deze liefde vind een weg om je te kussen
Liefde zal me leiden naar Uw voeten
Liefde zal me niet passeren op straat
Liefde zal me in de ogen kijken
Liefde zal me hier niet laten om te sterven
Naar Uw armen zal ik snellen
En ontsnappen van wat ik geworden ben
Liefde zal een betere weg vinden
Zeggen ze
Liefde, liefde zal een weg vinden om door te breken
Deze liefde vind een weg om door te schijnen
Jouw liefde vind een weg om door te breken
Deze liefde
Liefde, het zal je breken
Liefde, het zal je nemen
Liefde, het zal je onderuit halen