Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: Delta Goodrem Songtekst: In this life

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Delta Goodrem - In this life ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van In this life? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Delta Goodrem! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter D van Delta Goodrem en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals In this life .

Origineel

I was nurtured
I was sheltered
I was curious and young
I was searchin' for that something
Tryin' to find it on the run
Oh, and just when I stopped lookin'
I saw just how far I'd come
In this liiiiife
In this liiiiife

You give me love
You give me light
Show me everything's been happenin'
I've opened up my eyes
I'm followin'
3 Steps, fight an honest fight (oooh)
2 Hearts, they can start a fire (yeah yeah)
1 Love is all I need in this life...(oh)

Yeahhh...yeahhh...yeah, yeah...
In this life
Ohhh...whoahhh...whoa, whoa

I have faltered
I have stumbled
I have found my feet again
I've been angry
And I've been shaken
Found a new place to begin
And my persistance to make a difference
Has led me safe into your hands
In this liiiiife
In this liiiiife

You give me love
You give me light
Show me everything's been happenin'
I've opened up my eyes
I'm followin'
3 Steps, fight an honest fight (oooh)
2 Hearts, they can start a fire (yeah yeah)
1 Love is all I need in this liiife (oh)

Ohh..whoahhhh...whoa, whoa
In this life
Yeah...yeah...yeah, yeah

I was put here for a reason
I was born into this world
And I'm living, and I'm believing
That I was meant to be your girl

In this liiiiife
In this liiiiife

You give me love
You give me light
Show me everything's been happenin'
I've opened up my eyes
I'm followin'
3 Steps, fight an honest fight (oooh)
2 Hearts, they can start a fire (yeah yeah)
1 Love is all I need in this liiife (oh)

3 Steps, fight an honest fight (oooh)
2 Hearts, they can start a fire (yeah yeah)
1 Love is all I need
In this liiiiife (oh)

Yeah...yeah....yeah, yeah
In this life
Yeah...yeah....yeah, yeah
In this life
Ohhh...whoahhh...whoa, whoa
In this life
Yeah...yeah...yeah, yeah

 

Vertaling

Ik was opgevoed
Ik was beschermd
Ik was nieuwsgierig en jong
Ik was op zoek naar dat ene
Het proberend te vinden onderweg
Oh, en net toen ik ophield met zoeken
Zag ik hoe ver ik was gekomen
In dit leeeven
In dit leeeven

Je geeft me liefde
Je geeft me licht
Laat alles zien wat gebeurd is
Ik heb mijn ogen geopend
Ik volg
3 Stappen, een eerlijk gevecht (oooh)
2 Harten, zij kunnen een vuur aanwakkeren (ja, ja)
1 Liefde is alles wat ik nodig heb in dit leven (oh)

Ja...ja...ja...ja, ja...
In dit leven
Ohhh...whoahhh...whoa, whoa

Ik heb fouten gemaakt
Ik ben gevallen
Ik heb mijn voeten weer gevonden
Ik ben boos geweest
En ik heb getrild
Heb een nieuwe plek gevonden om te beginnen
En mijn doordrijvingskracht om een verschil te maken
Heeft me veilig naar jouw handen geleid
In dit leeeven
In dit leeeven

Je geeft me liefde
Je geeft me licht
Laat alles zien wat gebeurd is
Ik heb mijn ogen geopend
Ik volg
3 Stappen, een eerlijk gevecht (oooh)
2 Harten, zij kunnen een vuur aanwakkeren (ja, ja)
1 Liefde is alles wat ik nodig heb in dit leeeven (oh)

Ohh...whoahhhh...whoa, whoa
In dit leven
Ja...ja...ja, ja

Ik ben hier geplaats voor een reden
Ik ben in deze wereld geboren
En ik leef, en ik geloof
Dat ik bedoeld was om jouw meisje te zijn

In dit leeeven
In dit leeeven

Je geeft me liefde
Je geeft me licht
Laat alles zien wat gebeurd is
Ik heb mijn ogen geopend
Ik volg
3 Stappen, een eerlijk gevecht (oooh)
2 Harten, zij kunnen een vuur aanwakkeren (ja, ja)
1 Liefde is alles wat ik nodig heb in dit leeeven (oh)

3 Stappen, een eerlijk gevecht (oooh)
2 Harten, zij kunnen een vuur aanwakkeren (ja, ja)
1 Liefde is alles wat ik nodig heb
In dit leeeven (oh)

Ja...ja...ja, ja
In dit leven
Ja...ja...ja, ja
In dit leven
Ohhh...whoahhh...whoa, whoa
In dit leven
Ja...ja...ja, ja