Origineel
Just like the glorious northern star you guided me
Shining a light of pure tranquility
To a secret place where no-one else could go
Free to reveal the things I never show
Strong like a symphony
You protected me
From reality
Somewhere to love somewhere to breathe
Somewhere to call my sanctuary
Here in the dark I can be strong
Knowing that nothing can hurt from now on
Somewhere to love somewhere to breathe
Somewhere to call my sanctuary
Closer to the sun
To your heart I run
I was deserted like the moon is at the dawn
I never thought I’d ever find a place so beautiful
All my heart was falling like a stone
Deep into an ocean vast and colorful
Strong like a symphony
You protected me
From reality
Somewhere to love somewhere to breathe
Somewhere to call my sanctuary
Here in the dark I can be strong
Knowing that nothing can hurt from now on
Somewhere to love somewhere to breathe
Somewhere to call my sanctuary
Closer to the sun
To your heart I run
One step on the horizon
A safe place up on the mountain
So far away from chaotic life
Vertaling
Net als de glorieuze noordelijke ster die je me leidde
Een licht schijnen van pure rust
Naar een geheime plek waar niemand anders heen kon
Vrij om de dingen te onthullen die ik nooit laat zien
Sterk als een symfonie
Je hebt me beschermd
Uit de realiteit
Ergens om ergens van te houden om te ademen
Ergens om mijn heiligdom te bellen
Hier in het donker kan ik sterk zijn
Wetende dat niets vanaf nu pijn kan doen
Ergens om ergens van te houden om te ademen
Ergens om mijn heiligdom te bellen
Dichter bij de zon
Ik ren naar je hart
Ik was verlaten alsof de maan aan het ochtendgloren is
Ik had nooit gedacht dat ik ooit zo’n mooie plek zou vinden
Heel mijn hart viel als een steen
Diep in een uitgestrekte en kleurrijke oceaan
Sterk als een symfonie
Je hebt me beschermd
Uit de realiteit
Ergens om ergens van te houden om te ademen
Ergens om mijn heiligdom te bellen
Hier in het donker kan ik sterk zijn
Wetende dat niets vanaf nu pijn kan doen
Ergens om ergens van te houden om te ademen
Ergens om mijn heiligdom te bellen
Dichter bij de zon
Ik ren naar je hart
Een stap aan de horizon
Een veilige plek op de berg
Zo ver weg van het chaotische leven