Origineel
Whoo, ooh, yeah
Last night I weren’t at home
I just went for a stroll
But when I returned, I saw this note
Underneath my door, stating
You’ll never ever see me again
So now our love must end
You’ll never ever see me again
My friend ‘cause
I’ll be taking this train
I’ll be taking westbound train
I’ll be going to a place where there is happiness
So you’ll never ever see me again
I’ll be taking westbound train
You’ll never ever see me again, my friend
No, you’ll never ever see me
Whoa, cherry baby
I’ve gotta find you baby ‘cause
I’ll never live in a world like that
You want to make me feel sad
And now I’m in very, very steep position
So that’s why this train won’t miss me
‘Cause I’ve got to find my cherry baby
You’ll never ever see me, no, no
Whoa, cherry baby
I’ve gotta find you baby
‘Cause I’ll never live in a world like that
You want to make me feel sad
And now I’m in very, very steep position
So that’s why this train won’t miss me
‘Cause I’ve got to find my cherry baby
Vertaling
Whoo, ooh, yeah
Gisteravond was ik niet thuis
Ik ging gewoon een wandelingetje maken
Maar toen ik terugkwam, zag ik dit briefje
Onder mijn deur, waarop stond
Je zult me nooit meer zien
Dus nu moet onze liefde eindigen
You’ll never ever see me again
Mijn vriend, want
Ik neem deze trein
Ik neem de trein naar het westen
Ik ga naar een plaats waar er geluk is
Dus je zult me nooit meer zien
Ik neem de trein naar het westen
Je zult me nooit meer zien, mijn vriend
Nee, je zult me nooit meer zien
Whoa, cherry baby
Ik moet je vinden schat, want
ik nooit in zo’n wereld zal leven
Je wilt me verdrietig maken
En nu zit ik in een heel, heel steile positie
Dus dat is waarom deze trein me niet zal missen
Want ik moet mijn kersje vinden
Je zult me nooit zien, nee, nee
Whoa, cherry baby
Ik moet je vinden schat
Want ik zal nooit in zo’n wereld leven
Je wilt me verdrietig maken
En nu zit ik in een heel, heel steile positie
Dus dat is waarom deze trein me niet zal missen
Cause I’ve got to find my cherry baby