Origineel
Asking for another day when you know it hurts
To tell you I just wanna stay would be so much worse
And even though the sky is clear rain's stilling down
But I know that heaven is waiting for me
The next time I'm around
Wherever I go I'm taking you with me
Deep in my soul you always will be my way back home
You're my way back home
Waving as I pull away and you play your part
I'm taking all of this pain but I'll leave my heart
And even though the sky is clear rain's stilling down
But I know that heaven is waiting for me
The next time I'm around
Wherever I go I'm taking you with me
Deep in my soul you always will be my way back home
You're my way back home
Counting the days till we're together you have my heart
Now and forever you're my way back
You're my way back home again
Know that I'd give up everything
Just for another day here in your arms
Know that I'd give up everything
I'd give it all away just for another day
Vertaling
Een andere dag vragen als je weet dat het pijn doet
Om je te vertellen dat ik gewoon wil blijven, zou zoveel erger zijn
En hoewel de lucht helder is, valt de regen stil
Maar ik weet dat de hemel op me wacht
De volgende keer dat ik er ben
Waar ik ook heen ga, ik neem je mee
Diep in mijn ziel zul je altijd mijn weg naar huis zijn
Je bent mijn weg terug naar huis
Zwaai terwijl ik wegrijd en jij speelt jouw rol
Ik neem al deze pijn, maar ik verlaat mijn hart
En hoewel de lucht helder is, valt de regen stil
Maar ik weet dat de hemel op me wacht
De volgende keer dat ik er ben
Waar ik ook heen ga, ik neem je mee
Diep in mijn ziel zul je altijd mijn weg naar huis zijn
Je bent mijn weg terug naar huis
Tel de dagen tot we samen zijn, je hebt mijn hart
Nu en voor altijd ben je mijn weg terug
Je bent weer mijn weg terug naar huis
Weet dat ik alles zou opgeven
Nog een dag hier in je armen
Weet dat ik alles zou opgeven
Ik zou het allemaal nog een dag weggeven