Origineel
[Verse 1]
Condemnation, tried
Here on the stand with the book in my hand
And truth on my side
Accusations, lies
Hand me my sentence, I’ll show no repentance
I’ll suffer with pride
[Chorus]
If for honesty you want apologies
I don’t sympathise
If for kindness you substitute blindness
Please open your eyes
[Verse 2]
Condemnation, why?
Because my duty was always to beauty
And that was my crime
Feel elation, high
To know I can trust this fix of injustice
Time after time
[Chorus]
If you see purity as immaturity
Well, it’s no surprise
If for kindness you substitute blindness
Please open your eyes
Vertaling
[Vers 1]
Veroordeling, berecht
Hier op de tribune met het boek in mijn hand
En de waarheid aan mijn kant
Beschuldigingen, leugens
Geef me mijn vonnis, ik zal geen berouw tonen
Ik zal lijden met trots
[refrein]
Als je voor eerlijkheid excuses wilt
dan heb ik daar geen begrip voor
Als je vriendelijkheid vervangt door blindheid
Open alstublieft uw ogen
[Vers 2]
Veroordeling, waarom?
Omdat mijn plicht altijd schoonheid was
En dat was mijn misdaad
Voel opgetogenheid, hoog
Te weten dat ik kan vertrouwen op deze vaststelling van onrechtvaardigheid
Keer op keer
[refrein]
If you see purity as immaturity
Nou, dat is geen verrassing
Als je vriendelijkheid vervangt door blindheid
Open alstublieft uw ogen