Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: depeche mode Songtekst: fragile tension [peter bjorn & john remix]

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: depeche mode - fragile tension [peter bjorn & john remix] ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van fragile tension [peter bjorn & john remix]? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van depeche mode! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter d van depeche mode en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals fragile tension [peter bjorn & john remix] .

Origineel

There's a fragile tension, That's keeping us going It may not last forever, But oh well it's blowing There's something magical in the air Something so tragic we had to care There's a strange obsession, That's drawing us nearer We don't understand it It never gets clearer There's something mystical in our dreams So simplistic it kicks and screams All we will seem to reek on the edge of collapse Nothing can keep us down There's a dizzying feeling, That's keeping us flying Some glittering gauntlet Without even trying There's something radical in our hands Nothing logical to our plans

 

Vertaling

Er is een breekbare spanning, die ons op de been houdt Het zal misschien niet eeuwig duren, Maar ach het waait Er hangt iets magisch in de lucht Iets zo tragisch dat we erom moesten geven Er is een vreemde obsessie, die ons dichterbij brengt We begrijpen het niet Het wordt nooit duidelijker Er is iets mystieks in onze dromen Zo simplistisch dat het schopt en schreeuwt Alles wat we willen lijkt te stinken op de rand van instorting Niets kan ons beneden houden Er is een duizelingwekkend gevoel, That's keeping us flying Some glittering gauntlet Zonder het zelfs maar te proberen Er is iets radicaals in onze handen Niets logisch aan onze plannen