Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: depeche mode Songtekst: the sweetest condition

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: depeche mode - the sweetest condition ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van the sweetest condition? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van depeche mode! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter d van depeche mode en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals the sweetest condition .

Origineel

Taken in by the delicate noise Knocked to the ground by the subtle thunder Shackled and bound by the sound of your voice Wandering around in silent wonder What chance did I have With the silver moon Hanging in the sky Opening old wounds? Taking hold of the hem of your dress Cleanliness onlyes in small doses Bodily whole, but my head's in a mess Fueling obsession that borders psychosis It's a sad disease Creeping through my mind Causing disabilities Of the strangest kind Getting lost in the folds of your skirt There's a price that I pay for my mission A body in heaven and a mind full of dirt How I suffer the sweetest condition Taken in by the delicate noise Knocked to the ground by the subtle thunder Shackled and bound by the sound of your voice Wandering around in silent wonder

 

Vertaling

Opgenomen door het delicate geluid Door de subtiele donder op de grond geslagen Geketend en gebonden door het geluid van je stem Ronddwalen in stille verwondering Welke kans had ik Met de zilveren maan Hangend in de lucht Oude wonden openen? Pak de zoom van je jurk vast Reinheid is alleen mogelijk in kleine doses Lichamelijk heel, maar mijn hoofd zit in de war Obsessie aanwakkeren die aan psychose grenst Het is een trieste ziekte Kruipend door mijn hoofd Handicaps veroorzaken Van de vreemdste soort Verdwalen in de plooien van je rok Er is een prijs die ik betaal voor mijn missie Een lichaam in de hemel en een geest vol vuil Hoe ik lijd aan de zoetste toestand Opgenomen door het delicate geluid Door de subtiele donder op de grond geslagen Geketend en gebonden door het geluid van je stem Ronddwalen in stille verwondering