Origineel
Hey ladies why is it
that men can go do us wrong
Why is it that we just decide to keep holdin’ on
Why is it that we never seem to just have the strength to leave
But he’s got to go, he’s got to go
Hey ladies why is it
that men can go do us wrong
Why is it that we just decide to keep holdin’ on
Why is it that we never seem to just have the strength to leave
But he’s got to go, he’s got to go
My man’s been cheatin’ on me
Been runnin’ round here wit’ this little tenderoni
And don’t think I haven’t noticed
He’s been actin’ funny
Takin’ too long to call me
And somebody told me
That the worst thing of it all is that he gave her money
Now how he gonna give her my ends
That’s a no, no
My first reactions telling me he’s got to go, go
But I just ain’t for sure
Should I just let him go
Oh I don’t know
Yeah he did me wrong
But I love him so
I keep holding on
But he got to go, he got to go
Thought he was the one
But now I don’t know
After what he’s done
He’s got to go, he’s got to go
You keep rewinding it
Stopin’ it and playing yourself over again
See I’m sick and tired of you doin’ that playin’ on me
Sick of your same routine
Now you’ve got to come clean
Cause it’s killing me
I just don’t understand
You get chance after chance
And you say that you’ll do right
But I really do not know if you can
It’s not in your plans
That you’ve shown
Can you change, don’t think so
Now I gotta let you go
Got to go-go-go-go-go
Got to go-go-go-go-go
that men can go do us wrong
Why is it that we just decide to keep holdin’ on
Why is it that we never seem to just have the strength to leave
But he’s got to go, he’s got to go
Hey ladies why is it
that men can go do us wrong
Why is it that we just decide to keep holdin’ on
Why is it that we never seem to just have the strength to leave
But he’s got to go, he’s got to go
My man’s been cheatin’ on me
Been runnin’ round here wit’ this little tenderoni
And don’t think I haven’t noticed
He’s been actin’ funny
Takin’ too long to call me
And somebody told me
That the worst thing of it all is that he gave her money
Now how he gonna give her my ends
That’s a no, no
My first reactions telling me he’s got to go, go
But I just ain’t for sure
Should I just let him go
Oh I don’t know
Yeah he did me wrong
But I love him so
I keep holding on
But he got to go, he got to go
Thought he was the one
But now I don’t know
After what he’s done
He’s got to go, he’s got to go
You keep rewinding it
Stopin’ it and playing yourself over again
See I’m sick and tired of you doin’ that playin’ on me
Sick of your same routine
Now you’ve got to come clean
Cause it’s killing me
I just don’t understand
You get chance after chance
And you say that you’ll do right
But I really do not know if you can
It’s not in your plans
That you’ve shown
Can you change, don’t think so
Now I gotta let you go
Got to go-go-go-go-go
Got to go-go-go-go-go
Vertaling
He dames waarom is het zo
dat mannen ons zo slecht kunnen behandelen
Waarom is het dat we gewoon beslissen om door te gaan
Waarom is het dat we nooit de kracht hebben om te vertrekken
Maar hij moet gaan, hij moet gaan
He dames waarom is het zo
dat mannen ons zo slecht kunnen behandelen
Waarom is het dat we gewoon beslissen om door te gaan
Waarom is het dat we nooit de kracht hebben om te vertrekken
Maar hij moet gaan, hij moet gaan
Mijn man bedriegt me
Was aan het rotzooien met dat groene blaadje
En denk niet dat ik het niet gemerkt heb
Hij gedraagt zich vreemd
Wacht te lang om me te bellen
En iemand vertelde me
Dat het ergste van alles is dat hij haar geld gaf
Nu hoe gaat hij haar mijn bedoeling duideljk maken
Dat is een nee, nee
Mijn eerste reactie zegt me dat hij moet gaan, gaan
Maar ik ben er niet zeker van
Moet ik hem gewoon laten gaan
Oh ik weet het niet
2- Ja, hij heeft me verkeerd behandeld
Maar ik hou zo van hem
Ik hou vol
Maar hij moet gaan, hij moet gaan
Dacht dat hij de ware was
Maar nu weet ik het niet
Na wat hij gedaan heeft
Hij moet gaan, hij moet gaan
Jij blijft het herhalen
Stop het en blijf jezelf steeds opnieuw herhalen
Kijk ik ben ziek en vermoeid van jou spelend op mij
Ziek van jou steeds dezelfde routine
Nu moet je met eens schone lei kon=men
Want het doodt me
Ik begrijp het gewoon niet
Je krijgt kans na kans
En je zegt dat je het goed gaat doen
Maar ik weet niet of je dat wel kan
Het zit niet in jou plannen
Dat heb je laten zien
Kan je veranderen, ik denk het niet
Nu moet ik je laten gaan
Laten gaan gaan-gaan-gaan-gaan-gaan
Laten gaan gaan-gaan-gaan-gaan-gaan
dat mannen ons zo slecht kunnen behandelen
Waarom is het dat we gewoon beslissen om door te gaan
Waarom is het dat we nooit de kracht hebben om te vertrekken
Maar hij moet gaan, hij moet gaan
He dames waarom is het zo
dat mannen ons zo slecht kunnen behandelen
Waarom is het dat we gewoon beslissen om door te gaan
Waarom is het dat we nooit de kracht hebben om te vertrekken
Maar hij moet gaan, hij moet gaan
Mijn man bedriegt me
Was aan het rotzooien met dat groene blaadje
En denk niet dat ik het niet gemerkt heb
Hij gedraagt zich vreemd
Wacht te lang om me te bellen
En iemand vertelde me
Dat het ergste van alles is dat hij haar geld gaf
Nu hoe gaat hij haar mijn bedoeling duideljk maken
Dat is een nee, nee
Mijn eerste reactie zegt me dat hij moet gaan, gaan
Maar ik ben er niet zeker van
Moet ik hem gewoon laten gaan
Oh ik weet het niet
2- Ja, hij heeft me verkeerd behandeld
Maar ik hou zo van hem
Ik hou vol
Maar hij moet gaan, hij moet gaan
Dacht dat hij de ware was
Maar nu weet ik het niet
Na wat hij gedaan heeft
Hij moet gaan, hij moet gaan
Jij blijft het herhalen
Stop het en blijf jezelf steeds opnieuw herhalen
Kijk ik ben ziek en vermoeid van jou spelend op mij
Ziek van jou steeds dezelfde routine
Nu moet je met eens schone lei kon=men
Want het doodt me
Ik begrijp het gewoon niet
Je krijgt kans na kans
En je zegt dat je het goed gaat doen
Maar ik weet niet of je dat wel kan
Het zit niet in jou plannen
Dat heb je laten zien
Kan je veranderen, ik denk het niet
Nu moet ik je laten gaan
Laten gaan gaan-gaan-gaan-gaan-gaan
Laten gaan gaan-gaan-gaan-gaan-gaan