Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: destiny’s child Songtekst: temptation

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: destiny’s child - temptation ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van temptation? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van destiny’s child! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter d van destiny’s child en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals temptation .

Origineel

[Chorus] I know you see me watching you When I see you watching me 'Cause boy your body's callin' The temptation is killin' me I know you see me watching you When I see you watching me 'Cause boy your body's callin' The temptation is killin' me I know you see me watching you When I see you watching me 'Cause boy your body's callin' The temptation is killin' me I know you see me watching you When I see you watching me 'Cause boy your body's callin' The temptation is killin' me [Verse 1: Beyoncé] I'm chillin at the spot And my posse's 4 deep Had my man on my mind Turn my head, what did I see? The fellas lookin' fly And there was one that caught my eye So I bit my lip, switched my hips as I walked by Saying sexy boy, you're so fly I just might give you a try I'ma write yo number in the palm of my hand Oops, I forgot, I got a man [Chorus (Beyoncé)] I know you see me watching you (You're so sexy, yeah) When I see you watching me 'Cause boy your body's callin' The temptation is killin' me I know you see me watching you When I see you watching me 'Cause boy your body's callin' The temptation is killin' me I know you see me watching you (Sexy) When I see you watching me 'Cause boy your body's callin' The temptation is killin' me I know you see me watching you When I see you watching me 'Cause boy your body's callin' The temptation is killin' me [Verse 2: Beyoncé] I'm thinkin' to myself 'Should I even take a chance?' 'Should I do what's on my mind Or should I stay down with my man?' This boy he got me feenin' And I'm wantin' him so bad Should I chill one night with him and risk everything I had? Saying sexy boy, you so fly I wish I could give you a try But my man's at home waiting for me by the phone Sorry, can't get my groove on! [Chorus (Beyoncé)] I know you see me watching you (You're so sexy, yeah!) When I see you watching me 'Cause boy your body's callin' The temptation is killin' me I know you see me watching you When I see you watching me 'Cause boy your body's callin' The temptation is killin' me (The temptation) I know you see me watching you When I see you watching me 'Cause boy your body's callin' (Killin' me) The temptation is killin' me I know you see me watching you When I see you watching me 'Cause boy your body's callin' The temptation is killin' me (Oh ohhh) [Bridge: (Beyoncé)] Temptation is callin' Papi, wantin' you so bad I could cry Relationship's callin' me To do what's wrong but I gotta do right Temptation is callin' Papi, wantin' you so bad I could cry Relationship's callin' me To do (The wrong things but I wanna do right!) [Chorus (Beyoncé)] I know you see me watching you When I see you watching me 'Cause boy your body's callin' The temptation is killin' me I know you see me watching you When I see you watching me 'Cause boy your body's callin' The temptation is killin' me (Whoo!) I know you see me watching you (Temptation) When I see you watching me (Mmhm) 'Cause boy your body's callin' (Mmhm) The temptation is killin' me (The temptation) I know you see me watching you When I see you watching me (Ohhhh ohh) 'Cause boy your body's callin' The temptation is killin' me [Bridge: Beyoncé] Temptation is callin' Papi, wantin' you so bad I could cry Relationship callin' me To do what's wrong but I gotta do right [Chorus] I know you see me watching you When I see you watching me 'Cause boy your body's callin' The temptation is killin' me I know you see me watching you When I see you watching me 'Cause boy your body's callin' The temptation is killin' me I know you see me watching you When I see you watching me 'Cause boy your body's callin' When I see you watching me I know you see me watching you When I see you watching me 'Cause boy your body's callin' The temptation is killin' me I know you see me watching you When I see you watching me [Commandment #6: LeToya] Thou shall not think you got it like that

 

Vertaling

[refrein] Ik weet dat je me naar je ziet kijken When I see you watching me 'Cause boy your body's callin' The temptation is killingin' me Ik weet dat je me naar je ziet kijken When I see you watching me 'Cause boy your body's callin' The temptation is killingin' me Ik weet dat je me naar je ziet kijken When I see you watching me 'Cause boy your body's callin' The temptation is killingin' me Ik weet dat je me naar je ziet kijken When I see you watching me 'Cause boy your body's callin' The temptation is killingin' me [Verse 1: Beyoncé] I'm chillin at the spot And my posse's 4 deep Had my man on my mind Turn my head, what did I see? The fellas lookin' fly And there was one that caught my eye So I bit my lip, switchte my hips as I walked by Zeggende sexy jongen, je bent zo gaaf I just might give you a try I'ma write yo number in the palm of my hand Oops, I forgot, I got a man [Chorus (Beyoncé)] Ik weet dat je me naar je ziet kijken (You're so sexy, yeah) When I see you watching me 'Cause boy your body's callin' The temptation is killingin' me Ik weet dat je me naar je ziet kijken When I see you watching me 'Cause boy your body's callin' The temptation is killingin' me Ik weet dat je me naar je ziet kijken (Sexy) When I see you watching me 'Cause boy your body's callin' The temptation is killin' me Ik weet dat je ziet dat ik naar je kijk When I see you watching me 'Cause boy your body's callin' The temptation is killin' me [Verse 2: Beyoncé] I'm thinkin' to myself "Moet ik wel een kans wagen? 'Should I do what's on my mind Or should I stay down with my man? This boy he got me feenin' And I'm wantin' him so bad Should I chill one night with him and risk everything I had? Saying sexy boy, you so fly I wish I could give you a try But my man's at home waiting for me by the phone Sorry, can't get my groove on! [Chorus (Beyoncé)] I know you see me watching you (You're so sexy, yeah!) When I see you watching me 'Cause boy your body's callin' The temptation is killin' me I know you see me watching you When I see you watching me 'Cause boy your body's callin' The temptation is killin' me (De verleiding) I know you see me watching you When I see you watching me Cause boy your body's callin' (Killin' me) The temptation is killin' me I know you see me watching you When I see you watching me 'Cause boy your body's callin' The temptation is killin' me (Oh ohhh) [Bridge: (Beyoncé)] Temptation is callin' Papi, ik wil je zo graag dat ik wel kan huilen Relationship's callin' me To do what's wrong but I gotta do right Temptation is callin' Papi, wantin' you so bad I could cry Relationship's callin' me To do (The wrong things but I wanna do right!) [Chorus (Beyoncé)] I know you see me watching you When I see you watching me 'Cause boy your body's callin' The temptation is killin' me I know you see me watching you When I see you watching me 'Cause boy your body's callin' The temptation is killin' me (Whoo!) I know you see me watching you (Temptation) When I see you watching me (Mmhm) 'Cause boy your body's callin' (Mmhm) The temptation is killin' me (De verleiding) I know you see me watching you When I see you watching me (Ohhhh ohh) 'Cause boy your body's callin' The temptation is killin' me [Bridge: Beyoncé] Temptation is callin' Papi, wantin' you so bad I could cry Relationship callin' me To do what's wrong but I gotta do right [Chorus] I know you see me watching you When I see you watching me 'Cause boy your body's callin' The temptation is killin' me I know you see me watching you When I see you watching me 'Cause boy your body's callin' The temptation is killin' me I know you see me watching you When I see you watching me 'Cause boy your body's callin' When I see you watching me I know you see me watching you When I see you watching me 'Cause boy your body's callin' The temptation is killin' me I know you see me watching you When I see you watching me Gebod #6: LeToya Gij zult niet denken dat gij het zo hebt