Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: Destiny's Child Songtekst: The Story Of Beauty

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Destiny's Child - The Story Of Beauty ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van The Story Of Beauty? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Destiny's Child! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter D van Destiny's Child en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals The Story Of Beauty .

Origineel

Please dry your eyes, young girl
Don't cry, you're beautiful
It's not your fault, young girl
Don't cry, you're beautiful
You're not the one to blame
Soon it will be okay
One day you'll realize
Your beauty

It was a Saturday
It's colder to me
Inside this house there lived a frightened young girl
She didn't know what she should do
Cuz she missed her mother so
She was left home all alone
with her step father

Please dry your eyes, young girl
Don't cry, you're beautiful
It's not your fault, young girl
Don't cry, you're beautiful
You're not the one to blame
Soon it will be okay
One day you'll realize
Your beauty

He touched her places
That he shouldn't have touched
He did some things to her
That he shouldn't have done
And she ran into her room
Paged her mother 9-1-1
And they tried to ?teepeed? in on
This young girl

She told her mother, her family, and friends
No one believed her cuz before this had been
She was filled with hate and anger
Towards her step father
Cuz he took her mother from her
when they married

Please dry your eyes, young girl
Don't cry, you're beautiful
It's not your fault, young girl
Don't cry, you're beautiful
You're not the one to blame
Soon it will be okay
One day you'll realize
Your beauty

She looked for her father
And the minute that she saw him
All that she had to offer
Was her crying
No one to figure out why
This young girl would live her life
In such pain and unhappiness
She was so beautiful

She rebelled and one day
the young girl fell in love
with another man like her stepdad
He abused her emotionally
and made her feel like she was worthless
Hope one day she realize
And see the beauty in her eyes
All she needs is prayer and strength
She's beautiful

Please dry your eyes, young girl
Don't cry, you're beautiful
It's not your fault, young girl
Don't cry, you're beautiful
You're not the one to blame
Soon it will be okay
One day you'll realize
Your beauty

Don't cry, you're beautiful
It's not your fault, young girl
Don't cry, you're beautiful
You're not the one to blame
Soon it will be okay
One day you'll realize
Your beauty

Don't hold your head down low
You've got so much, so much, so much, so much,
so much to be proud of
You can still live your life
I promise you you'll survive
Girl I love you
You're beautiful

 

Vertaling

droog je ogen alsjeblieft, jong meisje
huil maar niet, je bent mooi
het is niet jouw fout, jong meisje
huil maar niet, je bent mooi
het is jouw schuld niet,
alles zal weer vlug goed komen
op een dag zul je
je schoonheid beseffen

het was op een zaterdag,
op een koude namiddag,
in het huis leefde een heel bang jong meisje
ze wist niet wat ze moest doen
want ze miste haar moeder zo,
die had haar helemaal alleen
met haar stiefvader achter gelaten

droog je ogen alsjeblieft, jong meisje
huil maar niet, je bent mooi
het is niet jouw schuld, jong meisje
huil maar niet, je bent mooi
het is jouw schuld niet,
alles zal weer vlug goed komen
op een dag zul je
je schoonheid beseffen

hij raakte haar op plaatsen aan
die hij niet aan had mogen raken,
hij deed wat dingen met haar
die hij niet had mogen doen,
en ze rende naar haar kamer toe
riep haar moeder op, alarmnummer
en die probeerden om (?).
dit jonge meisje

ze vertelde het haar moeder, haar familie, en vrienden,
maar niemand geloofde haar, want voor dat dit gebeurde
was ze vervuld geweest
van haat en kwaadheid tegenover haar stief vader
want hij had haar moeder van haar afgenomen
toen ze gingen trouwen

droog je ogen alsjeblieft, jong meisje
huil maar niet, je bent mooi
het is niet jouw schuld, jong meisje
huil maar niet, je bent mooi
het is jouw schuld niet,
alles zal weer vlug goed komen
op een dag zul je
je schoonheid beseffen

ze zocht naar haar vader
en op het moment dat ze hem zag
waren tranen
alles wat ze hem kon geven,
niemand die begreep
waarom dit meisje haar leven in zulke
pijn en ellende bleef leiden,
ze was zo mooi

ze werd opstandig en op een dag
werd het jonge meisje verliefd
op een jongen die precies op haar stiefvader leek,
hij misbruikte haar emotioneel
en zorgde ervoor dat ze zich waardeloos voelde,
ik hoop dat ze op een dag
de schoonheid in haar ogen realiseert
het enige wat ze nodig heeft is gebed en kracht
ze is zo mooi

droog je ogen alsjeblieft, jong meisje
huil maar niet, je bent mooi
het is niet jouw schuld, jong meisje
huil maar niet, je bent mooi
het is jouw schuld niet,
alles zal weer vlug goed komen
op een dag zul je
je schoonheid beseffen

huil maar niet, je bent mooi
het is niet jouw schuld, jong meisje
huil maar niet, je bent mooi
het is jouw schuld niet,
alles zal weer vlug goed komen
op een dag zul je
je schoonheid beseffen

houdt je hoofd niet gebogen
je hebt zoveel, zoveel, zoveel, zoveel,
zoveel om trots op te zijn
je kunt nog steeds je leven leiden
ik beloof je dat je het zal redden
ik hou van je meid
je bent zo mooi