Origineel
Talk won’t work this out
I don’t need to share
I just need to scream
So stop telling me
I’m not the man that I should be
You blame me, shame me
You take it all out on me
So stop telling me
I’m not the man you should believe
If dyin’ is your way out
Then count me in I’m comin’
Maybe you’ll difference me
And I’m so used to being a coward
It’s all I’ve ever been
I quit before I win
Stand tall and fight this out
You can’t call for help
You can’t make a scene
Stop acting out
Like you’re the one that’s meant to be
So take me, hate me
You can’t make me come clean
So stop telling me
I’m not the man you should believe
If dyin’ is your way out
Then count me in I’m comin’
Maybe you’ll difference me
And I’m so used to being a coward
It’s all I’ve ever been
I quit before I win
I’d like to keep cutting
I’d like to keep cutting
But I can’t stand to watch myself bleed
But I can’t stand to watch myself bleed
But I can’t stand to watch myself bleed
But I can’t stand to watch myself bleed
If dyin’ is your way out
Then count me in I’m coming
Maybe you’ll difference me
And I’m so used to being a coward
It’s all I’ve ever been
I quit before I win
I quit before I win
I quit before I win
Vertaling
Praten zal dit niet oplossen.
Ik hoef niet te delen
Ik hoef alleen maar te schreeuwen
Dus stop met me te vertellen
dat ik niet de man ben die ik zou moeten zijn
Je geeft me de schuld, beschaamt me
Je reageert het allemaal op mij af
Dus stop met me te vertellen
dat ik niet de man ben die je moet geloven
Als sterven je uitweg is
Reken dan maar op mij, ik kom eraan
Misschien verschil je van mij
En ik ben er zo aan gewend om een lafaard te zijn
It’s all I’ve ever been
Ik stop voordat ik win
Sta recht en vecht dit uit
Je kunt niet om hulp roepen
Je kunt geen scène maken
Stop met je te gedragen
Alsof jij degene bent die voorbestemd is
Dus neem me, haat me
Je kunt me niet dwingen schoon schip te maken
Dus stop met me te vertellen
Ik ben niet de man die je moet geloven
Als sterven je uitweg is
Dan reken op mij, ik kom eraan
Misschien verschil je van mij
En ik ben er zo aan gewend om een lafaard te zijn
It’s all I’ve ever been
Ik stop voordat ik win
Ik zou willen blijven snijden
I’d like to keep cutting
Maar ik kan er niet tegen om mezelf te zien bloeden
Maar ik kan er niet tegen om mezelf te zien bloeden
Maar ik kan er niet tegen om mezelf te zien bloeden
Maar ik kan er niet tegen om mezelf te zien bloeden
Als doodgaan je uitweg is
Dan doe ik mee, ik kom eraan
Misschien verschil je van mij
En ik ben er zo aan gewend om een lafaard te zijn
It’s all I’ve ever been
Ik stop voordat ik win
I quit before I win
I quit before I win