Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: deus Songtekst: w.c.s. (first draft)

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: deus - w.c.s. (first draft) ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van w.c.s. (first draft)? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van deus! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter d van deus en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals w.c.s. (first draft) .

Origineel

My dynamo, dynamo It's hard to keep the animo From driftin' away nowadays The horror, the pain, let's get into details The bass, the piano, the friction of dynamo The first draft of a worst case scenario Every thought has its own way of keeping its flavour Like a gum for the brain to chew on Compatible allies and as dead as a dice It's the thing between nowhere and the opposite side It's the something hidden behind the eloquent surface Father of fuckups you did it on purpose! I decline to believe that it's personal Hey, I know that you do and I'll hold it against you It's the bald man's dream to grow hair, baby But a lame don't need legs, he needs a wheelchair So if you're to busy in having too much to offer And you can not decide where to go Do the Low Yo Yo, take a swing at the Dynamo On a day like this it's hard to keep the animo from Drifting away One-liner: The Greeks had it carved in A tombstone. 'epigram' they said 'last Tribute to the dead' well the horror, the pain And the alphabet, from a to migraine, from Nausea to z Are you listenin' you fool? You magnificent liar! Feel free but don't feel too comfortable It's already quarter to three Oh they say that time presses But time isn't pressing It's just a figure for motion and emotional unrest It's a matter of seeing and of being seen As far as I'm concerned time is the state of my Jeans So if you wanna come down for some hangin' around If you wanna come down for some hangin' around (x3) Oh dynamo, dynamo It's hard to keep the animo From driftin' away nowadays The horror, the pain, let's get into details The bass, the piano, the friction of dynamo The first draft of a worst case scenario It's the first draft of a worst case scenario (x12)

 

Vertaling

Mijn dynamo, dynamo Het is moeilijk om de animo te houden Niet weg te drijven tegenwoordig De horror, de pijn, laten we in details treden De bas, de piano, de wrijving van dynamo De eerste schets van een worst case scenario Elke gedachte heeft zijn eigen manier om zijn smaak te behouden Als een kauwgom voor de hersenen om op te kauwen Verenigbare bondgenoten en zo dood als een dobbelsteen Het is het ding tussen nergens en de overkant Het is het iets dat verborgen is achter het welsprekende oppervlak Vader der mislukkelingen, je deed het expres. Ik weiger te geloven dat het persoonlijk is. Hé, ik weet dat je dat doet en ik zal het tegen je gebruiken Het is de droom van de kale man om haar te laten groeien, baby Maar een kreupele heeft geen benen nodig, hij heeft een rolstoel nodig Dus als je het te druk hebt met te veel te bieden And you can not decide where to go Doe de Low Yo Yo, neem een zwaai naar de Dynamo Op een dag als deze is het moeilijk om te voorkomen dat de animo weg te drijven One-liner: De Grieken hadden het gekerfd in een grafsteen gekerfd. "epigram" zeiden ze "laatste Eerbetoon aan de doden' nou de verschrikking, de pijn En het alfabet, van a tot migraine, van misselijkheid tot z Luister je wel, dwaas? Jij prachtige leugenaar! Voel je vrij maar voel je niet te comfortabel Het is al kwart voor drie Oh ze zeggen dat de tijd dringt Maar de tijd dringt niet Het is slechts een cijfer voor beweging en emotionele onrust Het is een kwestie van zien en gezien worden Wat mij betreft is tijd de staat van mijn Jeans Dus als je wilt komen om wat rond te hangen If you wanna come down for some hangin' around (x3) Oh dynamo, dynamo It's hard to keep the animo From driftin' away nowadays The horror, the pain, let's get into details De bas, de piano, de wrijving van dynamo De eerste schets van een worst case scenario Het is de eerste schets van een worst case scenario (x12)