Origineel
I’m tired of waiting
I’m tired of fading
I’m sick of being depressed
Through all the failling
I’m synchopating
…At least it’s off my chest
Disruptr
Yeah,
You’re kind of fading…
Don’t be a baby
I’m sick of being obsessed
Through all the mating,
Master debating
God knows I’d settle for less
But…
I come from the…
Center of the Universe
And I have no time time for these…
Distractions.
Disruptr.
Somebody get me alone
I need to feel it at home
I need a brain massage
Somebody get me a doctor, I ain’t feeling ill
…But I ain’t feeling this at all… no…
I COME FROM THE
CENTER OF THE UNIVERSE
AND I HAVE NO TIME FOR THESE
SYMPTOMS OF YOUR UNIVERSE
I COME FROM THE
…MASTER OF THE UNIVERSE
AND I HAVE NO TIME FOR THESE
DISTRACTIONS!
So here’s what it means to be, BE A MAN ABOUT IT
You don’t forget the family, BE A MAN
And So what if it KILLS you, oh be a MAN about it
BE A GODDAMN MAN, BOY
…oh, be a man about it all…
Let’s go down to the beach
…we ‘ll see the moon…
I come for thee, “master of the universe”…
And I have no time for these…
Symptoms of your universe.
I come for thee, “center of the universe”
And I have no time for these
Symptoms of your Universe…
I COME FOR THE CENTER OF THE UNIVERSE
AND I HAVE NO TIME FOR THESE DISTRACTIONS!
Slaving the way for the darks sons of teh ion…
The world… the world isn’t safe… SHUT IT.
Vertaling
Ik ben moe van het wachten
Ik ben het beu om te vervagen
Ik ben het zat om depressief te zijn
Through all the failling
ben ik aan het synchroniseren
…is het tenminste van mijn borst af
Disruptr
Ja,
Je bent een beetje aan het vervagen…
Wees geen baby.
Ik ben het zat om geobsedeerd te zijn.
Door al het paren,
Meester debatteren
God weet dat ik met minder tevreden zou zijn.
Maar…
Ik kom uit het…
Centrum van het Universum
En ik heb geen tijd voor deze…
Afleidingen.
Verstoring.
Laat iemand me alleen
Ik moet het thuis voelen
Ik heb een hersenmassage nodig
Laat iemand een dokter voor me halen, ik voel me niet ziek
…maar ik voel dit helemaal niet… nee…
IK KOM UIT HET
CENTRUM VAN HET UNIVERSUM
EN IK HEB GEEN TIJD VOOR DEZE
SYMPTOMEN VAN JE UNIVERSUM
IK KOM VAN DE
…MEESTER VAN HET UNIVERSUM
EN IK HEB GEEN TIJD VOOR DEZE
DISTRACTIES!
Dus hier is wat het betekent te zijn, BE A MAN ABOUT IT
Je vergeet de familie niet, BE A MAN
En wat als het je doodt, wees er een man voor.
BE A GODDAMN MAN, BOY
…oh, wees een man over dit alles…
Laten we naar het strand gaan.
…we zullen de maan zien…
Ik kom voor u, “meester van het universum”…
En ik heb geen tijd voor deze…
Symptomen van je universum.
Ik kom voor u, “centrum van het universum”
En ik heb geen tijd voor deze
Symptomen van uw universum…
IK KOM VOOR HET CENTRUM VAN HET UNIVERSUM
EN IK HEB GEEN TIJD VOOR DEZE AFLEIDINGEN!
Zwoegen op de weg voor de duistere zonen van de ion…
De wereld… de wereld is niet veilig… HOU JE MOND.