Origineel
I guess that you could say
That things worked out okay for now
The promises you made
Could disappear without a trace
‘Cause I’m reckless
‘Cause I’m reckless, yeah
‘Cause I’m reckless
Somewhere along the way
You raised your hand up to my face
And said you never should look back
Experience has taught us that
And I tried, I tried, yeah I tried
But I still feel out of place and strange
‘Cause I’m reckless
‘Cause I’m reckless, now
‘Cause I’m reckless
And somewhere out in space
A satellite revolves untraced
You offer up so much
I’m sure there is a price to pay
‘Cause I’m reckless
‘Cause I’m reckless, yeah
‘Cause I’m reckless
I guess that you could say
That things worked out okay for now
Vertaling
Ik denk dat je zou kunnen zeggen
Dat alles goed is gekomen voor nu
De beloftes die je maakte
Kunnen verdwijnen zonder een spoor
Cause I’m reckless
Cause I’m reckless, yeah
Cause I’m reckless
Somewhere along the way
Hief jij je hand op naar mijn gezicht
And said you should never look back
Ervaring heeft ons dat geleerd
En ik probeerde, ik probeerde, ja ik probeerde
Maar ik voel me nog steeds niet op mijn plaats en vreemd
Cause I’m reckless
Cause I’m reckless, now
‘Cause I’m reckless
En ergens in de ruimte
Draait een satelliet ongetraceerd rond
You offer so much
I’m sure there is a price to pay
‘Cause I’m reckless
Cause I’m reckless, yeah
‘Cause I’m reckless
I guess that you could say
That things worked out okay for now