Origineel
I feel like a time bomb
Whenever i’m around you
Time is running out now
The way you’re working me out
It’ just a matter of time
Hold on, i wanna change it all up
Hold on, get ready for love
Lay down, i’m gonna self-destruct
I feel good
Inside
I’m about to go
Hey-dee-hey, hey-dee-hey
Hydee-ho, hydee-ho
Ho-dee-hey, ho-dee-hey-hey
The way you’re workin me out
It’s just a matter of time
I’m about to go off
We’re gonna have a good time
Come in a little closer
I’m gonna turn the lights off
I’m gonna light up your room
In a serious way
Wait, it’s not enough anymore
Don’t say, don’t doubt anymore
No, wait! you don’t know what’s in store
When to go
You’ll know
You won’t be around
It’s getting too late for talk
Time is takin a walk
I think i’m gonna shut down
Hold on, i wanna change it all up
Hold on, get ready for love
Lay down, i’m gonna self-destruct
I feel good
Inside
I’m about to go
Hey-dee-hey, hey-dee-hey
Hydee-ho, hydee-ho
Ho-dee-hey, ho-dee-hey-hey
The way you’re workin me out
It’s just a matter of time
I’m about to go off
I feel like a time bomb
Whenever i’m around you
Time is running out now
Vertaling
Ik voel me als een tijdbom
Telkens als ik bij je ben
De tijd dringt nu.
The way you’re working me out
Het is gewoon een kwestie van tijd.
Wacht even, ik wil het allemaal veranderen
Hou je vast, maak je klaar voor de liefde
Lay down, I’m gonna self-destruct
Ik voel me goed.
Inside
I’m about to go
Hey-dee-hey, hey-dee-hey
Hydee-ho, hydee-ho
Ho-dee-hey, ho-dee-hey-hey
The way you’re workin me out
It’s just a matter of time
I’m about to go off
We’re gonna have a good time
Kom een beetje dichterbij
Ik ga de lichten uitdoen
Ik ga je kamer verlichten
Op een serieuze manier
Wacht, het is niet genoeg meer.
Zeg niet, twijfel niet meer
Nee, wacht! Je weet niet wat je te wachten staat
Wanneer je moet gaan
Je zult het weten.
Je zult er niet meer zijn.
Het wordt te laat om te praten
Time is taking a walk
I think I’m gonna shut down
Wacht even, ik wil het allemaal veranderen
Hou vol, maak je klaar voor de liefde
Lay down, i’m gonna self-destruct
Ik voel me goed.
Inside
I’m about to go
Hey-dee-hey, hey-dee-hey
Hydee-ho, hydee-ho
Ho-dee-hey, ho-dee-hey-hey
The way you’re workin me out
It’s just a matter of time
I’m about to go off
Ik voel me als een tijdbom
Whenever I’m around you
Time is running out now