Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: diamond and the psychotic neurotics Songtekst: feel the vibe

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: diamond and the psychotic neurotics - feel the vibe ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van feel the vibe? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van diamond and the psychotic neurotics! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter d van diamond and the psychotic neurotics en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals feel the vibe .

Origineel

Feel the vibe Feel the vibe Feel the vibe Feel the vibe Feel the vibe Feel the vibe Feel the vibe everybody gather round I pull the plug still my sound's profound I had to take hip hop back to the essence Try to go commercial gotta learn a lesson You gotta get your fingers dusty (word) And keep your ear to the street so you won't get rusty Concentrate on the funk vibe (Funk vibe) Learn your roots put on your Timberland boots I'm true to my art, I never fake a move I keep your head bobbing to the psychotic groove The vibe is erotic, contagious, and sporotic I love beats so much I'm damn near neurotic I shoot the gift like a Mack 10 And sample beats we used to cut way back when But now the game has changed Artist selling out just to make a name The underground hip-hop fans can't stand it So play like Chuck Connors, because now you're branded a sellout So yo, get the hell out We took a dive because you couldn't feel the vibe Is this the vibe you desire? (Diamond running down the line) Is this the vibe you desire? (You know you're on time) Well let me continue with what's on the menu I dug in the crate (Now it's time to get the papes) Is this the vibe you desire? (Diamond running down the line) Is this the vibe you desire? (You know you're on time) Well let me continue with what's on the menu I dug in the crate (Now it's time to get the papes) You know I feel the vibe, my name is Show B-I-Z I used to cut at jams when I was 4 foot 3 Early in the morning listen to beats And back then I was the shorty (With the Nikes on his feet) Back to a brother who sold out (Did he?) He aimed for a name and some fame without any doubt He was my man so he let me hear a taste But he dissed his face because the shit ain't have no bass His beats was clogged, he needed Liquid Plumber Damn I wonder why he sound like Donna Summers? Or Nat King Cole, that style is old 100 G's up front you've just been sold They kidnap your creative control No chance of going platinum or even gold It wouldn't happen to me (Why not?) I got the skills that's ill and I'm real cause I feel the beat Is this the vibe you desire? (Show running down the line) Is this the vibe you desire? (You know you're on time) Well let me continue with what's on the menu I dug in the crate (Now it's time to get the papes) Is this the vibe you desire? (Show running down the line) Is this the vibe you desire? (You know you're on time) Well let me continue with what's on the menu I dug in the crate (Now it's time to get the papes) Yeah, I knew a kid who was nice on the mic Had a record deal but the deal wasn't real 'Cause the record label wouldn't spend any loot But he had a deal and my man got souped He knew a lot of old beats but it didn't matter The label had other ideas for the platter I heard the song and I had to scream The had him rhyming over hype drum machines He didn't like it but he had no say And now he's out of here today Try to fake the funk, it couldn't shake a rump But the radio played the junk anyway But the song wouldn't budge Now against the ex-label he holds a grudge Looking for a deal because the song took a dive 'Cause he couldn't feel the vibe But who's to blame in the world of the rap game Stick to your roots like a troop and let me know Is this the vibe you desire? (Diamond running down the line) Is this the vibe you desire? (You know you're on time) Well let me continue with what's on the menu I dug in the crate (Now it's time to get the papes) Is this the vibe you desire? (Diamond running down the line) Is this the vibe you desire? (You know you're on time) Well let me continue with what's on the menu I dug in the crate (Now it's time to get the papes)

 

Vertaling

Voel de sfeer Voel de vibe Voel de vibe Voel de vibe Voel de vibe Voel de vibe Feel the vibe everybody gather round I pull the plug still my sound's profound I had to take hip hop back to the essence Try to go commercial gotta learn a lesson You gotta get your fingers dusty (word) En hou je oor op de straat zodat je niet roestig wordt Concentreer je op de funk vibe (Funk vibe) Learn your roots put on your Timberland boots I'm true to my art, I never fake a move I keep your head bobbing to the psychotic groove De vibe is erotisch, aanstekelijk, en sporotisch Ik hou zoveel van beats dat ik verdomd bijna neurotisch ben Ik schiet de gave als een Mack 10 En sample beats die we vroeger knipten Maar nu is het spel veranderd Artiesten die alles verkopen om naam te maken De underground hip-hop fans kunnen het niet uitstaan Dus speel zoals Chuck Connors, want nu ben je gebrandmerkt als een uitverkoop Dus ga verdomme weg We namen een duik omdat jij de vibe niet kon voelen. Is dit de vibe die je wenst? (Diamant loopt langs de lijn) Is dit de vibe die je wenst? (Je weet dat je op tijd bent) Nou laat me doorgaan met wat er op het menu staat I dug in the crate (Now it's time to get the papes) Is dit de vibe die je wenst? (Diamant loopt langs de lijn) Is dit de vibe die je wenst? (Je weet dat je op tijd bent) Nou laat me doorgaan met wat er op het menu staat I dug in the crate (Now it's time to get the papes) You know I feel the vibe, my name is Show B-I-Z I used to cut at jams when I was 4 foot 3 Vroeg in de ochtend luisteren naar beats En toen was ik de shorty (Met de Nikes aan zijn voeten) Back to a brother who sold out (Did he?) Hij streefde naar een naam en wat roem zonder enige twijfel Hij was mijn man dus hij liet me een voorproefje horen Maar hij dissed zijn gezicht omdat de shit geen bass heeft Zijn beats waren verstopt, hij had Liquid Plumber nodig. Verdomme, ik vraag me af waarom hij klinkt als Donna Summers? Of Nat King Cole, die stijl is oud. 100.000 vooraf, je bent net verkocht. Ze hebben je creatieve controle ontnomen. Geen kans op platina of zelfs goud. Het zou mij niet overkomen (Waarom niet?) Ik heb de vaardigheden die ziek zijn en ik ben echt want ik voel de beat Is dit de vibe die je wenst? (Show running down the line) Is dit de vibe die je wenst? (Je weet dat je op tijd bent) Goed laat me verder gaan met wat op het menu is I dug in the crate (Now it's time to get the papes) Is dit de vibe die u wenst? (Show running down the line) Is dit de vibe die u wenst? (Je weet dat je op tijd bent) Nou laat me doorgaan met wat er op het menu staat I dug in the crate (Now it's time to get the papes) Yeah, I knew a kid who was nice on the mic Had een platencontract, maar het contract was niet echt 'Cause the record label wouldn't spend any loot Maar hij had een deal en mijn man werd opgesmukt Hij kende veel oude beats maar het maakte niet uit De platenmaatschappij had andere ideeën voor de plaat Ik hoorde het liedje en ik moest schreeuwen Ze lieten hem rijmen over hype drum machines Hij vond het niet leuk maar hij had niets te zeggen En nu is hij hier vandaag weg Probeer de funk te faken, het kon geen stuit schudden Maar de radio speelde de troep toch But the song wouldn't budge Nu koestert hij een wrok tegen het ex-label Op zoek naar een deal omdat het liedje een duik nam 'Omdat hij de vibe niet kon voelen Maar wie is de schuldige in de wereld van het rapspel Blijf bij je wortels als een troep en laat het me weten Is dit de vibe die je verlangt? (Diamond running down the line) Is dit de vibe die je wenst? (Je weet dat je op tijd bent) Nou laat me doorgaan met wat er op het menu staat I dug in the crate (Now it's time to get the papes) Is dit de vibe die je wenst? (Diamond running down the line) Is dit de vibe die je wenst? (Je weet dat je op tijd bent) Well let me continue with what's on the menu I dug in the crate (Now it's time to get the papes)