Origineel
Little sister
Spends her whole
Life searching,
For the man who can
Touch her heart
But the lover that she's
With ain't working
I hate to see her cry,
Why can't she realize
She deserves a better situation,
Then a fist and a kiss goodnight
I wish she'd take another's invitation
To see that real love, is more than
Being tough
Sister, don't be afraid to let him go
You got to love yourself,
If you want somebody else to love you
You've got to love yourself,
You've got to reach inside,
If you're ever gonna find someone
To love you
You got to love yourself
I don't want to preach the bible
I just want to reach the truth
A loverman shouldn't be your rival
Only to raise a hand,
Never to understand
There's a voice inside every person
That can speak when
The heart is numb
You've got to scream
Before the body worsens
You're just a step away,
From being free of pain
Sister, don't be afraid to let him go
You got to love yourself,
If you want somebody
Else to love you
You got to love yourself,
You've got to reach inside,
If you're ever gonna find
Someone to love you
You got to love yourself
You got to love yourself,
If you want somebody
Else to love you
You got to love yourself,
You've got to reach inside,
If you're ever gonna find
Someone to love you
You got to love yourself
Vertaling
Kleine zus.
Brengt haar hele
haar leven aan het zoeken,
naar de man die
haar hart kan raken
Maar de minnaar met wie ze is
Met werkt niet
Ik haat het om haar te zien huilen,
Waarom kan ze zich niet realiseren
Ze verdient een betere situatie,
Dan een vuist en een welterusten kus
Ik wou dat ze de uitnodiging van een ander aannam
Om te zien dat echte liefde, meer is dan
Hard zijn
Zuster, wees niet bang om hem te laten gaan
Je moet van jezelf houden,
Als je wilt dat iemand anders van je houdt
moet je van jezelf houden,
Je moet naar binnen reiken,
Als je ooit iemand zult vinden
die van je houdt
Je moet van jezelf houden
Ik wil de bijbel niet preken
Ik wil alleen de waarheid bereiken
Een minnaar zou niet je rivaal moeten zijn
Alleen om een hand op te steken,
Nooit om te begrijpen
Er is een stem in ieder mens
Die kan spreken wanneer
Het hart verdoofd is
Je moet schreeuwen
Voordat het lichaam verslechtert
Je bent maar een stap verwijderd,
Van vrij te zijn van pijn
Zuster, wees niet bang om hem te laten gaan
Je moet van jezelf houden,
Als je wilt dat iemand
Anders van je houdt
moet je van jezelf houden,
Je moet naar binnen reiken,
Als je ooit gaat vinden
Iemand om van je houdt
Je moet van jezelf houden
Je moet van jezelf houden,
Als je wilt dat iemand
Else van je houdt
Je moet van jezelf houden,
Je moet naar binnen reiken,
Als je ooit gaat vinden
Iemand om van je houdt
Je moet van jezelf houden