Origineel
How much do I love you
I’ll tell you no lie
How deep is the ocean
How high is the sky
How many times in a day
Do I think of you
How many roses are
Sprinkled with dew
How far would I travel
Just to be where you are
How far is the journey
From here to a star
And if I ever lost you
How much would I cry
How deep is the ocean
How high is the sky
Vertaling
Hoeveel hou ik van je
Ik zal je geen leugen vertellen
Hoe diep is de oceaan
Hoe hoog is de hemel
Hoeveel keer op een dag
Denk ik aan jou
Hoeveel rozen zijn
besprenkeld met dauw
Hoe ver zou ik reizen
Om te zijn waar jij bent
Hoe ver is de reis
Van hier naar een ster
En als ik je ooit zou verliezen
Hoeveel zou ik dan huilen
Hoe diep is de oceaan
Hoe hoog is de hemel