Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: diana ross Songtekst: can t shake it loose

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: diana ross - can t shake it loose ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van can t shake it loose? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van diana ross! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter d van diana ross en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals can t shake it loose .

Origineel

I'm into something I can't shake it loose I'm into something I can't shake it loose Stay away from him Are the words I did not heed Oh no, no, no He's not just the one He's an absolute need Oh yeah yeah I ignored the warnin' That his kisses is a habit formin' And ooh, I have no excuse I'm into something I can't shake it loose I'm into something I can't shake it loose So good is his love I can't do without, oh no His sweet tender kiss has got me strung out Oh yeah yeah, yeah yeah But I love him in such a way I'll never gonna try to get away And oh, it just ain't no use I'm into something I can't shake it loose I'm into something I can't shake it loose Yeah But I love him in such a way I'll never try to get away And ooh, it just ain't no use I'm into something I can't shake it loose I'm into something I can't shake it loose So good is his love So sweet is his kiss I just can't shake loose

 

Vertaling

Ik ben ergens mee bezig Ik kan het niet losschudden Ik ben ergens mee bezig Ik kan het niet losschudden Blijf weg van hem Zijn de woorden waar ik geen acht op sloeg? Oh nee, nee, nee Hij is niet de enige Hij heeft een absolute behoefte Oh ja ja Ik negeerde de waarschuwing Dat zijn kussen een gewoonte is En ooh, ik heb geen excuus Ik ben ergens mee bezig Ik kan het niet losschudden Ik ben ergens mee bezig Ik kan het niet losschudden Zo goed is zijn liefde Ik kan niet zonder, oh nee Zijn zoete, tedere kus heeft me uitgespannen Oh ja ja, ja ja Maar ik hou zo van hem Ik zal nooit proberen weg te komen En oh, het heeft gewoon geen zin Ik ben ergens mee bezig Ik kan het niet losschudden Ik ben ergens mee bezig Ik kan het niet losschudden Ja Maar ik hou zo van hem Ik zal nooit proberen weg te komen En ooh, het heeft gewoon geen zin Ik ben ergens mee bezig Ik kan het niet losschudden Ik ben ergens mee bezig Ik kan het niet losschudden Zo goed is zijn liefde Zo lief is zijn kus Ik kan gewoon niet loskomen