Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: diana ross Songtekst: keep an eye

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: diana ross - keep an eye ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van keep an eye? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van diana ross! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter d van diana ross en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals keep an eye .

Origineel

Keep an eye. Keep an eye Keep an eye On your close friend Keep an eye Keep an eye Keep an eye On your close friend 'Cause what you got, that'll make you lose And then turn around and step in your shoes I say they'll turn around And step in your shoes I stood there, numb Watchin' my friend walk away With my love on her arm Oh, what she said was "Sorry for what I had to do But you see I love him just as much as you." Keep an eye Keep an eye On your close friend Keep an eye Keep an eye You better watch out For your close friend The devil's workshop is a busy place On top of evil there's an innocent face Oh, on top of evil he puts an innocent face She was just like a spider Only twice as smart Kindness was a thread She used to weave my world apart There were three of us seen all over town Now there's only two Someone's missing Guess who? Now I see how she schemed And worked her way in between Planted seeds of mistrust To make us fight unaware Herforting ways when I would cry Shadowed the look of triumph in her eye Just like a snake on the limb tree A friend is an enemy you can see 'Cause what you got, that'll make you lose And then turn around and step in your shoes I said they'll turn around And step in your shoes So you better keep an eye on your close friend You better watch out for your close friend Don't trust nobody Don't trust nobody Keep an eye on your close friend Keep an eye Don't trust nobody Keep an eye on your close friend You better watch out for your close friend She was just like a spider Only twice as smart

 

Vertaling

In de gaten houden. In de gaten houden In de gaten houden Op je goede vriend In de gaten houden In de gaten houden In de gaten houden Op je goede vriend Want wat je hebt, dat zal je verliezen En draai je dan om en stap in je schoenen Ik zeg dat ze zich omdraaien En stap in je schoenen Ik stond daar verdoofd Kijken hoe mijn vriend wegloopt Met mijn liefde op haar arm Oh, wat ze zei was 'Sorry voor wat ik moest doen Maar je ziet dat ik net zoveel van hem hou als jij. ' In de gaten houden In de gaten houden Op je goede vriend In de gaten houden In de gaten houden Je kijkt beter uit Voor je goede vriend In de werkplaats van de duivel is het druk Bovenop het kwaad is er een onschuldig gezicht Oh, bovenop het kwaad zet hij een onschuldig gezicht Ze was net een spin Slechts twee keer zo slim Vriendelijkheid was een rode draad Ze weefde mijn wereld uit elkaar We waren met z'n drieën overal in de stad gezien Nu zijn er maar twee Er wordt iemand vermist Raad eens wie? Nu zie ik hoe ze plannen heeft gemaakt En werkte zich tussendoor Zaden van wantrouwen geplant Om ons onbewust te laten vechten Herfortabele manieren waarop ik zou huilen Schaduwde de triomfantelijke blik in haar oog Net als een slang aan de ledematenboom Een vriend is een vijand die je kunt zien Want wat je hebt, dat zal je verliezen En draai je dan om en stap in je schoenen Ik zei dat ze zich zouden omdraaien En stap in je schoenen Dus je kunt je goede vriend beter in de gaten houden Pas op voor je goede vriend Vertrouw niemand Vertrouw niemand Houd je goede vriend in de gaten In de gaten houden Vertrouw niemand Houd je goede vriend in de gaten Pas op voor je goede vriend Ze was net een spin Slechts twee keer zo slim