Origineel
I like your brother
I like your mother
And I like you !
I like you too
We'll get a preacher
A preacher already ?
I'll buy the ring
And we can hire a band
With a violin and an accordeon
And a tenor who can sing
You and me, you and me, baby
You and me...
We'll have a kid
Oh... we may have to rent one
He's got to be straight
'Cause we don't want a bent one
We sure want no bent one
He will drink his baby booze
From a big breast cup
Someday he'll may be president
If things loosen up
You and me, you and me, baby
You and me...
When our kids are grown
With kids of their own
They'll send us away
To a little home in Florida
Where we can play checkers
Playin' checkers can be fun
You and me, you and me, baby
You and me...
Vertaling
Ik vind je broer leuk
Ik vind je moeder leuk
En ik vind jou leuk !
ik vind jou ook leuk
We krijgen een prediker
Al een prediker?
Ik koop de ring
En we kunnen een band inhuren
Met viool en accordeon
En een tenor die kan zingen
Jij en ik, jij en ik, schat
Jij en ik...
We krijgen een kind
Oh ... misschien moeten we er een huren
Hij moet hetero zijn
Omdat we geen gebogen willen
We willen zeker geen gebogen
Hij zal zijn babydrank drinken
Van een grote borstkom
Op een dag wordt hij misschien president
Als de zaken loskomen
Jij en ik, jij en ik, schat
Jij en ik...
Als onze kinderen volwassen zijn
Met hun eigen kinderen
Ze sturen ons weg
Naar een klein huis in Florida
Waar we dammen kunnen spelen
Dammen spelen kan leuk zijn
Jij en ik, jij en ik, schat
Jij en ik...