Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: diana ross Songtekst: no one gets the prize

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: diana ross - no one gets the prize ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van no one gets the prize? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van diana ross! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter d van diana ross en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals no one gets the prize .

Origineel

No one, no one gets the prize No one, no one No one gets the prize We were best of friends It all began He came in to town and changed the plan I knew she felt, the same as me Which one of us would it be Just in fun, fight begun Before long a web of hate was spun She pretended same as me Oh, but friends again we'd never be No one, no one gets the prize She told him lies, and I told him lies No one, no one gets the prize She schemed and dreamed and told him dirt That I was wrong for him I told him all the boys she'd hurt and I would number them He was the ray of light that made our hearts live But either one of us knew really how to give So we scandalized and criticized And then we learned how to despise No one, no one gets the prize She told him lies and I lied, I lied yeah No one, no one gets the prize No, no, no Yeah, yeah Back off Tried to steal him, tried to steal him Tried to steal him Runnin' behind my back Tried to steal him Tried to show him where it was at Watch it now No, no I won't take second place No, no tell him to his face We were friends for so, so, so long Messed around, now he's gone gone gone gone No one, no one gets the prize No, no No one, no one gets the prize I wasn't alive, a love that's satisfied No one, no one gets the prize It wasn't fair, the love I couldn't share No one, no one gets the prize No, no No one, no one gets the prize No one, no one gets the prize She lied, I lied, we lied No one, no one

 

Vertaling

Niemand, niemand krijgt de prijs Niemand, niemand Niemand krijgt de prijs We waren de beste vrienden Het begon allemaal. Hij kwam in de stad en veranderde het plan Ik wist dat ze hetzelfde voelde als ik. Wie van ons zou het zijn? Gewoon voor de lol, begon het gevecht Al snel werd er een web van haat gesponnen Ze deed alsof ze net zo was als ik Oh, maar we zouden nooit meer vrienden zijn Niemand, niemand krijgt de prijs Zij vertelde hem leugens, en ik vertelde hem leugens Niemand, niemand krijgt de prijs Ze maakte plannen en droomde en vertelde hem vuil Dat ik verkeerd voor hem was Ik vertelde hem alle jongens die ze pijn had gedaan en ik zou ze nummeren Hij was de lichtstraal die onze harten deed leven Maar geen van ons beiden wist echt hoe te geven Dus we schandaliseerden en bekritiseerden En toen leerden we hoe te verachten Niemand, niemand krijgt de prijs Zij vertelde hem leugens en ik loog, ik loog ja Niemand, niemand krijgt de prijs Nee, nee, nee Ja, ja. Achteruit. Probeerde hem te stelen, probeerde hem te stelen Probeerde hem te stelen Runnin' behind my back Probeerde hem te stelen Probeerde hem te laten zien waar het was Kijk nu Nee, nee ik wil niet op de tweede plaats komen Nee, nee zeg het hem in zijn gezicht We waren vrienden voor zo, zo, zo lang Messed around, now he's gone gone gone Niemand, niemand krijgt de prijs Nee, nee Niemand, niemand krijgt de prijs Ik leefde niet, een liefde die bevredigd is Niemand, niemand krijgt de prijs Het was niet eerlijk, de liefde die ik niet kon delen Niemand, niemand krijgt de prijs Nee, nee Niemand, niemand krijgt de prijs Niemand, niemand krijgt de prijs Zij loog, ik loog, wij logen Niemand, niemand