Origineel
Stranger before
Lovers and then
People be
Strangers again
All things born
Knowing they'll die
We're always saying goodbye
Children make friends
Holding them near
People change times
Friends disappear
Life must go on
Children must cry
We're always sayimg goodbye
Rivers go on and on
The sun always shines
The people just run out of time
Why are we here
Where do we go
Just when we've learn the little we know
Life , love and dreams
End with the sigh
We're always saying goodbye
Rivers go on and on
The sun always shines
Why do people just run out of time
Why are we here
Where do we go
Just when we've learn the little we know
Life , love and dreams
End with the sigh
Somebody somewhere knows why
We're always saying goodbye
Vertaling
Vreemd voor
Liefhebbers en dan
Mensen zijn
Weer vreemden
Alle dingen geboren
Wetende dat ze zullen sterven
We nemen altijd afscheid
Kinderen maken vrienden
Ze in de buurt houden
Mensen veranderen tijden
Vrienden verdwijnen
Het leven moet doorgaan
Kinderen moeten huilen
We nemen altijd afscheid
Rivieren gaan maar door
De zon schijnt altijd
De mensen hebben gewoon geen tijd meer
Waarom zijn we hier
Waar gaan we heen
Net als we het weinige weten dat we kennen
Leven, liefde en dromen
Eindig met een zucht
We nemen altijd afscheid
Rivieren gaan maar door
De zon schijnt altijd
Waarom hebben mensen gewoon geen tijd meer?
Waarom zijn we hier
Waar gaan we heen
Net als we het weinige weten dat we kennen
Leven, liefde en dromen
Eindig met een zucht
Iemand weet ergens waarom
We nemen altijd afscheid