Origineel
(Lil Wayne). Love is the party, my heart is such a disco ball. She’s in line waiting. My guest list too long. I told her i would love her. Love her as forever. Forever’s just a word. I put words together. Stepping on the stars, she pause and i know that. One day this show will end, applause. The strobe lights are dancing. We’ve taken all the chances. She question what we are. And I’ll drink to the answer cause. My heart is out of service. My eyes turn black. I don’t see love anymore i’m blind to the fact. i got my world in my pocket cause i ain’t tryna drop it. The sky is at my neck, so i turn up my collar. My world spin around her. Cause its a whirl without her. (Dirty Money). When you know, like i know. When the sunlight falls down. There she goes. Strobe lights dance with the stars. And i just can’t live without her. And she knows what she knows. And the rain is coming down. My heart is closed. i know she knows. Strobe lights dance with the stars. And i always take my time. And when the lights fade. The lights they turn grey. Bitch you don’t love me no more. I’m at the end babe. Going the wrong way. And i don’t know where to go. I’m on a new way. Tomorrows too late. Bitch you don’t love me more. You got me standing on the verge. (Lil Wayne). Love create wars,. I got wounds and scars. The strobe lights are dancing. Dancing with the stars. But what happened to ours. What happened because. The rain is coming down. Now we trapped in the storm. I step right out of her spotlight. And into the strobe lights. I don’t need your light. (I know, i know, i know). That you’re no good. (I know, i know, i know). That you make me, come back for more. Come back for more. Everytime i try, i can’t get away. (I know i know) i know that love is gone tomorrow. (I know i know) and the lights they fade away. (Your lies) (your lies). You keep begging me, begging me. Please don’t go. And when the lights fade. The lights they turn grey. Bitch you don’t love me no more. I’m at the end babe. Going the wrong way. And i don’t know where to go. I’m on a new way. Tomorrows too late. Bitch you don’t love me more. You got me standing on the verge
Vertaling
(Lil Wayne). Liefde is het feest, mijn hart is zo’n discobal. Ze staat in de rij te wachten. Mijn gastenlijst is te lang. Ik zei haar dat ik van haar zou houden. Hou van haar als voor altijd. Voor altijd is maar een woord. Ik voeg woorden samen. Stappend op de sterren, pauzeert ze en ik weet dat. Op een dag zal deze show eindigen, applaus. De stroboscooplichten dansen. We hebben alle kansen genomen. Ze vraagt wat we zijn. En ik zal drinken op het antwoord oorzaak. Mijn hart is buiten dienst. Mijn ogen worden zwart. Ik zie geen liefde meer, ik ben blind voor het feit. Ik heb mijn wereld in mijn zak, want ik probeer het niet te laten vallen. De hemel zit in mijn nek, dus ik draai mijn kraag op. Mijn wereld draait om haar heen. Want het is een werveling zonder haar. (Dirty Money). Wanneer je het weet, zoals ik het weet. Wanneer het zonlicht naar beneden valt. Daar gaat ze. Stroboscooplichten dansen met de sterren. En ik kan gewoon niet leven zonder haar. En ze weet wat ze weet. En de regen komt naar beneden. Mijn hart is gesloten. Ik weet dat ze het weet. Stroboscooplichten dansen met de sterren. En ik neem altijd mijn tijd. En wanneer de lichten uitdoven. Worden de lichten grijs. Bitch je houdt niet meer van me. Ik ben aan het einde, schat. Ik ga de verkeerde kant op. En ik weet niet waar ik heen moet. Ik ben op een nieuwe weg. Morgen is te laat. Bitch je houdt niet meer van me. You got me standing on the verge. (Lil Wayne). Liefde creëert oorlogen,. Ik heb wonden en littekens. De stroboscooplichten zijn aan het dansen. Dansen met de sterren. Maar wat is er met die van ons gebeurd. Wat gebeurde er omdat. De regen komt naar beneden. Nu zitten we gevangen in de storm. Ik stap uit haar spotlight. En in de stroboscooplichten. Ik heb je licht niet nodig. (Ik weet het, ik weet het, ik weet het). Dat je niet goed bent. (Ik weet het, ik weet het, ik weet het). Dat je me laat terugkomen voor meer. Terugkomen voor meer. Elke keer als ik het probeer, kan ik niet wegkomen. Ik weet dat liefde morgen weg is. Ik weet dat ik weet dat de lichten vervagen. Je leugens. Je leugens. Je blijft me smeken, smeken. Ga alsjeblieft niet weg. En wanneer de lichten doven. Worden de lichten grijs. Bitch je houdt niet meer van me. Ik ben aan het einde, schat. Ik ga de verkeerde kant op. En ik weet niet waar ik heen moet. Ik ben op een nieuwe weg. Morgen is te laat. Bitch je houdt niet meer van me. You got me standing on the verge