Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: die flippers Songtekst: auf rote rosen fallen traenen

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: die flippers - auf rote rosen fallen traenen ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van auf rote rosen fallen traenen? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van die flippers! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter d van die flippers en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals auf rote rosen fallen traenen .

Origineel

Ein Märchen begann für uns im letzten Sommer und langsam versank im Meer die rote Sonne es war wie ein schöner Traum der niemals mehr enden will doch ich muß heut' noch fort von dir geh'n. Auf rote Rosen fallen Tränen ich schick sie dir als Abschiedsgruß sie sagen mehr als tausend Worte sie sagen dir ich hab' dich lieb. Auf rote Rosen fallen Tränen wenn ich jetzt fortgeh'n muß von dir mein Herz wird immer an dich denken ich frage dich. Ich halt dich in meinem Arm du mußt nicht weinen denn niemand lebt allein von seinen Träumen und sagt dein Gefühl zu mir daß ich dich heut' verlier in Gedanken werd' ich bei dir sein. Auf rote Rosen fallen Tränen ich schick sie dir als Abschiedsgruß sie sagen mehr als tausend Worte sie sagen dir ich hab' dich lieb. Auf rote Rosen fallen Tränen wenn ich jetzt fortgeh'n muß von dir mein Herz wird immer an dich denken ich frage dich. La la la ... Auf rote Rosen fallen Tränen wenn ich jetzt fortgeh'n muß von dir mein Herz wird immer an dich denken ich frage dich mein Herz wird immer an dich denken ich frage dich.

 

Vertaling

Een sprookje begon voor ons afgelopen zomer en langzaam zakte de rode zon in de zee het was als een mooie droom dat nooit wil eindigen Maar ik moet vandaag bij je weg. Tranen vallen op rode rozen Ik stuur ze naar jou als afscheidsgroet Ze zeggen meer dan duizend woorden vertellen ze je dat ik van je hou. Op rode rozen vallen tranen # Als ik je nu moet verlaten # Mijn hart zal altijd aan je denken Ik vraag u Ik hou je in mijn armen Je hoeft niet te huilen. want niemand leeft bij zijn dromen alleen en jouw gevoel zegt me dat ik je vandaag zal verliezen Ik zal in mijn gedachten bij je zijn. Tranen vallen op rode rozen Ik stuur ze naar jou als afscheidsgroet Ze zeggen meer dan duizend woorden Ze vertellen je dat ik van je hou Op rode rozen vallen tranen # Als ik je nu moet verlaten # Mijn hart zal altijd aan je denken Ik vraag u La la la... Op rode rozen vallen tranen Als ik je nu moet verlaten Mijn hart zal altijd aan je denken Ik vraag u Mijn hart zal altijd aan je denken Ik vraag u