Origineel
You sold your soul to a stranger
You confused life with danger
You made the wrong decision
Forever being held in derision
From one extrem to another
Not a moment left to recover
It will never let you go forever
Flowing with the flow
Your world revolves around me
Your life’s gyrating round me
Your whole existence’s a void
I’m gonna suck you in
I’m gonna spin you round
I’m gonna turn you up
I’m gonna spit you out
Once inside you turn faceless
You become part of the vortex
It’s like an eternal treadmill
That never comes to a standstill
And it is useless to resist
As the pressure will persist
It will never let you go forever
Flowing with the flow
Your plans dissolve without me
You lose your dreams inside me
Your mind has been destroyed
I’m gonna suck you in
I’m gonna spin you round
I’m gonna turn you up
I’m gonna spit you out
This is the end of your world
Everything has been upturned
Submit yourself to new rules
Get used to a set of new tools
Vertaling
Je verkocht je ziel aan een vreemde
Je verwarde het leven met gevaar
Je nam de verkeerde beslissing
Voor eeuwig bespot worden
Van de ene extremist naar de andere
Geen moment meer om te herstellen
Het zal je nooit voor altijd laten gaan
Vloeiend met de stroom
Je wereld draait om mij
Je leven draait om mij
Je hele bestaan is een leegte
Ik ga je naar binnen zuigen
Ik ga je ronddraaien
Ik ga je opvoeren
Ik spuug je uit
Eenmaal binnen word je gezichtsloos
Je wordt deel van de draaikolk
Het is als een eeuwige tredmolen
Die nooit tot stilstand komt
En het is zinloos om je te verzetten
Omdat de druk zal aanhouden
Het zal je nooit voor altijd laten gaan
Vloeiend met de stroom
Jouw plannen lossen op zonder mij
Je verliest je dromen in mij
Je geest is vernietigd
Ik ga je naar binnen zuigen
Ik ga je ronddraaien
Ik ga je opvoeren
Ik spuug je uit
Dit is het einde van je wereld
Alles is omgedraaid
Onderwerp je aan nieuwe regels
Wen maar aan een stel nieuwe gereedschappen