Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: die wrthlfe hard rock aus rthsterreich Songtekst: schrei ins nichts

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: die wrthlfe hard rock aus rthsterreich - schrei ins nichts ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van schrei ins nichts? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van die wrthlfe hard rock aus rthsterreich! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter d van die wrthlfe hard rock aus rthsterreich en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals schrei ins nichts .

Origineel

1. Strophe Sag mir die Wahrheit, über uns Sag mir wie du denkst, sag mir warum Ich weiß noch als ich sagte, ich brauche dich Doch du hast mich nicht verstanden Darum verließt du mich Jetzt weiß ich was du dachtest Als du mir sagtest, ich komm' zurück Und fort warst du im nächsten Augenblick Refrain Sag mir, was hast du mir angetan Ich dachte mir das nicht Ich kann dich nicht vergessen Ich liebe dich 2. Strophe Ich lebe nun in einer Leere, jenseits von dir Ich rufe deinen Namen Komm' zurück zu mir Refrain Bridge Ich hab' dich niemals belogen Dich niemals angeschrien' Sag mir was du hören willst Ich sag's für dich Sag mir was ich tun soll Ich tu's für dich Refrain Verse 3 Du willst gehn' Ich lass' dich los Doch nur um eines bitt' ich dich Vergiss mich nicht...

 

Vertaling

1e couplet Vertel me de waarheid, over ons Vertel me hoe je denkt, vertel me waarom Ik weet nog dat ik zei dat ik je nodig had. Maar je begreep niet Dat is waarom je me verliet Nu weet ik wat je dacht Toen je me zei dat ik terug zou komen En de volgende minuut was je weg Refrein Vertel me wat je me hebt aangedaan Ik had niet gedacht dat je dit zou doen. Ik kan je niet vergeten. Ik hou van je. 2e couplet Ik leef in een leegte nu, buiten jou Ik roep je naam Kom terug naar mij. Refrein Brug Ik heb nooit tegen je gelogen. Ik heb nooit tegen je geschreeuwd. Vertel me wat je wilt horen. Ik zal het voor je zeggen. Zeg me wat ik moet doen. # I'll do it for you Refrein Vers drie "Je wilt gaan Ik laat je gaan. Maar er is maar één ding dat ik van je vraag Vergeet mij niet...