Origineel
Stanken fra den uransaklige vei
Hvor forkynnelse og falsk forhpning er te
Trenger igjennom som en bitterhetens gave
Og befrukter den menneskelige rte
Som en slave i avmakthetens tilstand
Rder ei annet enn nederlagsbekjennelse
Retrett
Du har ei livets rett
Retrett
Du har ei livets rett
For ignoreres Dyret og idolets tegn
Vil straff omsider den skyldige bifalle
Denne fromme paktens skadelige innavl
Sker tilflukt i edens hage
Hvorp en stolt ren og rakrygget herre
Ikke like lett lar seg belage
Retrett
Du har ei livets rett
Retrett
Du har ei livets rett
S nr dommedagstorden endelig runger
Kan menneskets fantasibilde avdukes
Alle og enhver med gudfryktig hunger
Vil tape ansikt og slukes
Vertaling
Stanken fra den uransaklige vei
Hvor forkynnelse og falsk forhpning er te
Trenger igjennom som en bitterhetens gaf
Og befrukter den menneskelige rte
Som en slave i avmakthetens tilstand
Rder ei annet enn nederlagsbekjennelse
Retrett
Du har har ei livets rett
Retrett
Je hebt ons levend teruggetrokken.
Voor het negeren van Dyret en idolets tegn
Ik zal de skyldige bifalle niet negeren
Denne fromme paktens skadelige innavl
Sker tilflukt i edens hage
Hvorp en stolt ren og rakrygget herre
Ikke like lett lar seg belage
Retrett
Du har ei livets rett
Retrett
Du har ei livets rett
S nr dommedagstorden endelig runger
Kan menneskets fantasibilde avdukes
Alle og enhver med gudfryktig hunger
Vil tape ansikt og slukes