Origineel
I wonder how you’re feeling
There’s ringing in my ear
And no one to relate to except the sea
Who can I believe in?
I’m kneeling on the floor
There has to be a force. Who do I phone?
The stars are out and shining. But all I really want to know
Oh won’t you show me the way
I want you show me the way
Well, I can see no reason
You’re living on your nerves
When someone drops a cup and I submerge
I’m swimming in a circle I feel I’m going down
There has to be a fool to play my part
Someone thought of healing but all I really want to know
Oh won’t you show me the way
I want you show me the way
I want you show me the way
I want you day after day
I wonder if I’m dreaming
I feel so unashamed
I can’t believe this is happening to me
I watch you when you’re sleeping
And I wanna slap your face
Oh won’t you show me the way
I want you show me the way
I want you show me the way
I want you day after day
Vertaling
Ik vraag me af hoe je je voelt
Het rinkelt in mijn oor
En niemand om me aan te relateren behalve de zee
In wie kan ik geloven?
Ik kniel op de grond
Er moet een kracht zijn. Wie moet ik bellen?
De sterren zijn uit en schijnen. Maar alles wat ik echt wil weten
Oh wil je me de weg wijzen
Ik wil dat je me de weg wijst
Nou, ik zie geen reden
Je leeft op je zenuwen
Als iemand een kopje laat vallen en ik dompel onder
Ik zwem in een cirkel ik voel dat ik naar beneden ga
Er moet een gek zijn om mijn rol te spelen
Iemand dacht aan genezing maar alles wat ik echt wil weten
Oh wil je me de weg wijzen
Ik wil dat je me de weg wijst
Ik wil dat je me de weg wijst
Ik wil je dag na dag
Ik vraag me af of ik droom
Ik voel me zo onbeschaamd
Ik kan niet geloven dat dit me overkomt
Ik kijk naar je als je slaapt
And I wanna slap your face
Oh wil je me de weg wijzen
Ik wil dat je me de weg wijst
Ik wil dat je me de weg wijst
Ik wil je dag na dag