Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: dinosaur jr Songtekst: what else is new

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: dinosaur jr - what else is new ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van what else is new? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van dinosaur jr! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter d van dinosaur jr en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals what else is new .

Origineel

I'd like to see you In the morning In the evening But you need a warning I'd like to see you It's a last ditch C'mon you gotta Ain't sayin' there's not a catch Well, come on out now It's the only way Can't fake I know how Is that all you're gonna let me say? I'd like to see you Don't you miss it? I lied again today And now I wish that You'd believe me when I need to You should be weary, I would if I were you Can I come along? I can't take the strain Now what else is wrong? Should I take the blame? I'd like to see you In the morning In the evening But you need a warning I'd like to see you Don't you miss it? Light again today Now I wish that You'd believe me When I need to You should be weary, i would if I were you Can't I come along? I can't take the strain Now what else is wrong? Sure, I'll take the blame Come on out now It's the only way Can't fake I know how. Is that all you're gonna let me say?

 

Vertaling

Ik zou je graag willen zien s Morgens s Avonds Maar je hebt een waarschuwing nodig Ik wil je graag zien. It's a last ditch Kom op, je moet Ik zeg niet dat er geen addertje onder het gras zit. Nou, kom er nu maar uit Het is de enige manier. Ik kan niet doen alsof ik weet hoe Is dat alles wat je me laat zeggen? Ik zou je graag willen zien. Mis je het niet? Ik heb vandaag weer gelogen. En nu wens ik dat Je me zou geloven als het nodig is Je zou moe moeten zijn, dat zou ik als ik jou was Mag ik meekomen? Ik kan de spanning niet aan Wat is er nog meer mis? Moet ik de schuld op me nemen? Ik zou je graag willen zien. s Morgens. s Avonds. Maar je hebt een waarschuwing nodig Ik wil je graag zien. Mis je het niet? Weer licht vandaag Nu wens ik dat Je me zou geloven Als ik dat nodig heb. Je zou moe moeten zijn, dat zou ik als ik jou was Kan ik niet meekomen? Ik kan de spanning niet aan Wat is er nog meer mis? Natuurlijk, ik neem de schuld op me. Kom er nu maar uit. Het is de enige manier. Ik kan niet doen alsof ik weet hoe. Is dat alles wat je me laat zeggen?