Origineel
I’m all right- I’m crossing over
I just shot the sun
One more night black as heaven
So no-one saw the gun
Running with monsters in shadows
And monsters always know
It’s better in the dark
Oh, she’s all right – tall and handsome
If the lights are down
Gone by dawn – takes no chances
Might come back around
Clutching to monsters in shadows
And monsters always know
It’s better in the dark
I’m all right I’m crossing over
I can disappear gone
Clutching to monsters in shadows
And monsters always know
It’s better in the dark
Better in the dark
I just shot the sun
Vertaling
Ik ben in orde, ik steek over
Ik heb net de zon beschoten
Nog een nacht zwart als de hemel
Dus niemand zag het geweer
Rennend met monsters in schaduwen
En monsters weten altijd
It’s better in the dark
Oh, ze is in orde – lang en knap
Als de lichten uit zijn
Gone by dawn – neemt geen risico’s
Misschien komt ze terug
zich vastklampend aan monsters in de schaduw
En monsters weten altijd
It’s better in the dark
Ik ben in orde, ik steek over
Ik kan verdwijnen, weg.
vastklampend aan monsters in de schaduw
En monsters weten het altijd
It’s better in the dark
Beter in het donker
Ik schoot net op de zon