Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: dionne warwick Songtekst: when the world runs out of love

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: dionne warwick - when the world runs out of love ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van when the world runs out of love? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van dionne warwick! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter d van dionne warwick en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals when the world runs out of love .

Origineel

If the world turned into a ghost town overnight And all that was left of love was one lonely light It would be you love, holdin' on to you love If only in my eyes And if by chance we all fell asleep And there was only one dream we could keep I'd keep your's love, locked inside my heart love All through the night I don't wanna be any place When the world runs out of love Only by your side There's nowhere else I'd rather hide I don't wanna be any place When the world runs out of love I wanna be with you, holding on to you Watching the world fall down If all our thoughts were fading away And just before they left, we found one to save I'd save your's love The only place where there's love For all of my life I don't wanna be any place When the world runs out of love Only by your side There's nowhere else I'd rather hide I don't wanna be any place When the world runs out of love I wanna be with you, holding on to you Watching the world fall down

 

Vertaling

Als de wereld 's nachts in een spookstad zou veranderen En alles wat overbleef van de liefde was een eenzaam licht Het zou jou liefde zijn, vasthouden aan jou liefde Al was het maar in mijn ogen En als we per toeval allemaal in slaap vielen En er was maar één droom die we konden behouden Ik zou die van jou bewaren, opgesloten in mijn hart De hele nacht door Ik wil nergens zijn Als de wereld geen liefde meer heeft Alleen aan jouw zijde Ik zou me nergens anders liever verbergen I don't wanna be any place Wanneer de wereld opraakt van liefde wil ik bij je zijn, je vasthouden kijken hoe de wereld in elkaar stort If all our thoughts were fading away En net voordat ze weggingen, vonden we er een om te redden Ik zou jouw liefde redden De enige plek waar liefde is Voor mijn hele leven I don't wanna be any place Als de wereld geen liefde meer heeft Alleen aan jouw zijde Ik zou me nergens anders liever verbergen I don't wanna be any place Wanneer de wereld opraakt van liefde wil ik bij je zijn, je vasthouden kijken hoe de wereld in elkaar stort