Origineel
[Verse 1]
This time I’m sure girl, what I’m looking for
Yes, you’re all that I need, girl, and more
I say, I sing, you filled the gap, yeah
You let me relax, oh
And I’ve forgotten all I was worried of
You make me feel so right, yeah
Yeah, even when I’m wrong
Oh, and I wonder what took me so long
Could you tell me what took me so long
[Chorus]
Well she’s got everything I’m lookin’, everything I’m lookin’
Yes everything I’m looking for
Well baby you got everything I need and more
One more time, I sing
Well she’s got everything I’m lookin’, everything I’m lookin’
Yes everything I’m looking for
Well baby you got everything I need and more
[Verse 2]
I’ll never make another lover a victim
I’ll never forget my mother’s wisdom
She taught me love, oh, well she taught me soul
I’ll never forget these words of my father
He told me, son, don’t let life bother you
There’s nothing out there that you can’t do, no
And then he said, when you’re stressed out and feeling down, son
Just take a deep breath and look around, son
The sky is blue, oh yes, the sun it shines right down on you
Oh, no matter what you got people here lovin’ you
[Chorus]
Well I guess got everything I’m lookin’, everything I’m lookin’
Yes everything I’m looking for
I guess I got everything I need and more
One more time, I sing
Well I guess got everything I’m lookin’, everything I’m lookin’
Yes everything I’m looking for
I guess I got everything I need and more
[Bridge]
So jam it
[Chorus]
She’s got everything I’m lookin’, everything I’m lookin’
Yes everything I’m looking for
Well baby you got everything I need and more
One more time, I sing
Well she’s got everything I’m lookin’, everything I’m lookin’
Yes everything and more
Sometimes we just forget what we’re living for
Vertaling
[Verse 1]
Deze keer ben ik zeker meisje, waar ik naar op zoek ben
Ja, je bent alles wat ik nodig heb, meisje, en meer
I say, I sing, you filled the gap, yeah
You let me relax, oh
And I’ve forgotten all I was worried of
Je geeft me zo’n goed gevoel, ja
Yeah, even when I’m wrong
Oh, en ik vraag me af waar ik zo lang over deed
Kun je me vertellen waar ik zo lang over deed
[refrein]
Well she’s got everything I’m lookin’, everything I’m lookin’
Ja alles waar ik naar op zoek ben
Nou schat je hebt alles wat ik nodig heb en meer
Nog een keer, zing ik
Well she’s got everything I’m lookin’, everything I’m lookin’
Ja alles waar ik naar op zoek ben
Nou schatje je hebt alles wat ik nodig heb en meer
[Verse 2]
I’ll never make another lover a victim
I’ll never forget my mother’s wisdom
Ze leerde me liefde, oh, nou ze leerde me ziel
Ik zal nooit de woorden van mijn vader vergeten
Hij zei me, zoon, laat het leven je niet hinderen
Er is niets daarbuiten wat je niet kunt doen, nee
En toen zei hij, als je gestrest bent en je down voelt, zoon
Haal gewoon diep adem en kijk om je heen, zoon
De lucht is blauw, oh ja, de zon schijnt recht op je neer
Oh, wat er ook gebeurt, je hebt mensen hier die van je houden
[refrein]
Well I guess got everything I’m lookin’, everything I’m lookin’
Yes everything I’m looking for
I guess I got everything I need and more
Nog een keer, zing ik
Well I guess got everything I’m lookin’, everything I’m lookin’
Yes everything I’m looking for
I guess I got everything I need and more
[Bridge]
So jam it
[Chorus]
She’s got everything I’m lookin’, everything I’m lookin’
Yes everything I’m looking for
Nou schat je hebt alles wat ik nodig heb en meer
Nog een keer, zing ik
Well she’s got everything I’m lookin’, everything I’m lookin’
Ja alles en meer
Soms vergeten we gewoon waar we voor leven