Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest:

disney

Songtekst:

john henry 2000

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: disney – john henry 2000 ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven!

Benieuwd naar het liedje en de betekenis van john henry 2000? Bekijk de Nederlandse vertaling.

Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van disney!

Bekijk ons archief en ontdek welke songteksten & vertalingen van disney te vinden zijn!

Origineel

Wonderful, marvelous, The man with the strength of many. Brave and bold with a heart of gold, John Henry was a mighty man. Born with a hammer right in his hand. Well, come on John, You’re the one that we’re depending on. Swing that hammer with all your might, I know you can show them how to do it right. John Henry, John Henry, John Henry is a mighty man. Born with a hammer, A ten pound hammer, A twenty pound hammer right in his hand. I heard John’s mama liked to sew at night, So he pulled down the moon for a little bit of light. It took a lot of cooking to keep John fed, Ten dozen eggs and eight loves of bread. John Henry, John Henry, John Henry is a mighty man. Born with a hammer, born with a hammer, Born with a hammer right in his hand. He plowed the earth so wide and deep, The seed he sowed the ground had to keep. His hammer hit the earth with such a mighty blow, Everything he planted would jump up and grow. John Henry, John Henry, John Henry is a powerful man. All our lives we’ve been so poor, John let me show you what we’re working for. Canaan Land, Canaan Land, Everybody workin’ for the Canaan Land. Home and freedom hand in hand, Workin’ for the Canaan Land. Oh, movin’ on down the line, John Henry came right on time. Movin’ on down the line, John Henry came right on time. Home and freedom hand in hand, Workin’ for the Canaan Land. John Henry, John Henry, John Henry is a mighty man. John Henry, John Henry, John Henry is a powerful man. Steel drivin’ man, John Henry was. Steel drivin’ man, Oh yes he was. So proud, defiant, A gentle giant, A steel drivin’ natural man. Well, a-come on, John, You’re the one that we’re dependin’ on. Swing that hammer, bust that rock, Come on, give it everything you’ve got. John Henry, John Henry, John Henry is a mighty man. Born with a hammer, born with a hammer, Born with a hammer right in his hand. John and the drill made the valley shake, Rumblin’ almost caused an earthquake. Thunder and lightning was everywhere, Oh, Lord, that battle was beyond compare. John Henry, John Henry, John Henry is a powerful man. Born with a hammer, born with a hammer, Born with a hammer right in his hand. No mountain too high, No valley too low, No river too wide, No place too far to go. If you believe, you can overcome. The battle is already won, Just keep on keepin’ on. Stand tall, just like John. No matter who you are, No matter where you’re from, Nothing can stop you, From who you can become. Just keep on keepin’ on, Stand tall, just like John. Just keep on keepin’ on, Stand tall, just like John. No matter who you are, No matter where you’re from, Nothing can stop you, From who you can become. Just keep on keepin’ on, Stand tall, just like John. Just keep on keepin’ on, Stand tall, just like John. Just keep on keepin’ on, Stand tall, just like John. Just keep on keepin’ on, Stand tall, just like John.

Vertaling

Wonderbaarlijk, wonderbaarlijk, De man met de kracht van velen. Moedig en dapper met een hart van goud, John Henry was een machtig man. Geboren met een hamer recht in zijn hand. Nou, kom op John, Jij bent degene waar we op rekenen. Zwaai die hamer met al je kracht, Ik weet dat je ze kunt laten zien hoe het goed moet. John Henry, John Henry, John Henry is een machtig man. Geboren met een hamer, Een tien pond hamer, Een hamer van twintig pond in zijn hand. Ik hoorde dat John’s moeder ’s nachts graag naaide, Dus trok hij de maan naar beneden voor een beetje licht. Er was veel koken nodig om John te voeden, Tien dozijn eieren en acht soorten brood. John Henry, John Henry, John Henry is een machtig man. Geboren met een hamer, geboren met een hamer, Geboren met een hamer recht in zijn hand. Hij ploegde de aarde zo breed en diep, Het zaad dat hij zaaide moest de grond houden. Zijn hamer raakte de aarde met zo’n machtige slag, Alles wat hij plantte, sprong op en groeide. John Henry, John Henry, John Henry is een machtig man. Ons hele leven zijn we zo arm geweest, John, laat me je tonen waar we voor werken. Kanaäns Land, Kanaäns Land, Iedereen werkt voor het Kanaän Land. Huis en vrijheid hand in hand, Werken voor het Kanaän Land. Oh, we gaan verder, John Henry kwam precies op tijd. Vooruit langs de lijn, John Henry kwam precies op tijd. Huis en vrijheid hand in hand, Workin ‘voor de Canaan Land. John Henry, John Henry, John Henry is een machtig man. John Henry, John Henry, John Henry is een machtig man. Een man van staal, John Henry was. Een man van staal, Oh ja, dat was hij. Zo trots, uitdagend, Een vriendelijke reus, Een natuurlijke man van staal. Nou, a-kom op, John, Jij bent degene waar we op rekenen. Zwaai met die hamer, sla die steen kapot, Kom op, geef alles wat je hebt. John Henry, John Henry, John Henry is een machtig man. Geboren met een hamer, geboren met een hamer, Geboren met een hamer recht in zijn hand. John en de boor lieten de vallei schudden, Rumblin’ veroorzaakte bijna een aardbeving. Donder en bliksem was overal, Oh, Heer, dat gevecht was niet te vergelijken. John Henry, John Henry, John Henry is een machtig man. Geboren met een hamer, geboren met een hamer, Geboren met een hamer recht in zijn hand. Geen berg te hoog, Geen dal te laag, Geen rivier te breed, Geen plaats te ver om te gaan. Als je gelooft, kun je overwinnen. De strijd is al gewonnen, Blijf gewoon doorgaan. Sta rechtop, net als John. Het maakt niet uit wie je bent, Het maakt niet uit waar je vandaan komt, Niets kan je stoppen, Van wie je kan worden. Blijf gewoon doorgaan, Sta rechtop, net als John. Gewoon doorgaan, Sta rechtop, net als John. Het maakt niet uit wie je bent, Het maakt niet uit waar je vandaan komt, Niets kan je stoppen, Van wie je kan worden. Blijf gewoon doorgaan, Sta rechtop, net als John. Gewoon doorgaan, Sta recht, net als John. Ga gewoon door, Blijf rechtop staan, net als John. Ga gewoon door, Sta rechtop, net als John.