Origineel
[Sample]
Hello, you’ve reached the INS and Immigration Systems. For English, press 1 now
On November 29, 1990, the President signed into law the Immigration Act of 1990. This law will result in major changes in immigration which will affect both immigrants and non-immigrants. For information about this new law, press 1 1
The law requires that the Alien Card be in your possession at all times, and failure to have the card with you could cause you inconvenience. For English, press 1 now
How to Obtain an Alien Residency or Green Card. For English, press 1 now
How to report aliens illegally in the United States, and/or the companies that hire them. For English, press 1 now
If you know of or have strong suspicions that an individual is in the United States illegally or know or have reason to believe that an individual or business is hiring illegal aliens to work for them, you may report this information either to the Immigration Service nearest your area of residence or to another law enforcement agency. For English, press 1 now
Vertaling
[Sample]
Hallo, u bent verbonden met de INS en Immigratie systemen. Voor Engels, druk nu op 1
Op 29 november 1990 tekende de president de Immigratiewet van 1990. Deze wet zal resulteren in belangrijke veranderingen in immigratie die zowel immigranten als niet-immigranten zullen beïnvloeden. Voor informatie over deze nieuwe wet, druk op 1 1
De wet vereist dat de vreemdelingenkaart te allen tijde in uw bezit is, en het niet bij u hebben van de kaart kan u ongemak opleveren. Voor Engels, druk nu op 1
Hoe verkrijgt u een verblijfsvergunning voor vreemdelingen of een groene kaart? Voor Engels, druk nu op 1
Hoe meldt u illegaal in de Verenigde Staten verblijvende vreemdelingen en/of de bedrijven die hen inhuren? Voor Engels, druk nu op 1
Als u weet of sterke vermoedens hebt dat een persoon illegaal in de Verenigde Staten verblijft of weet of redenen hebt om aan te nemen dat een persoon of bedrijf illegale vreemdelingen in dienst neemt om voor hen te werken, kunt u deze informatie melden bij de Immigratiedienst in het gebied waar u woont of bij een andere rechtshandhavingsinstantie. Voor Engels, druk nu op 1