Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: disturbed Songtekst: mistress

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: disturbed - mistress ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van mistress? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van disturbed! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter d van disturbed en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals mistress .

Origineel

I stand on the brink of your mind Living inside a nightmare from which I just cannot awaken Stand on the edge of your life Just give me another moment From which I will never awaken Stand on the brink of my own demise Fallen again for another Mistress of burden To idolize Hoping that one of them will decide To let me in To stand on the edge of the knife Cutting through the nightmare from which I just cannot awaken Stand on the edge of the night Living inside a moment From which I will never awaken Stand on the brink of my own demise Fallen again for another Mistress of burden To idolize Hoping that one of them will decide To let me in Look at what you've done to me You've become my enemy Poisoning the world for me Take away my everything Weakened as I am Stand on the brink of my own demise Fallen again for another Mistress of burden To idolize Hoping that one of them will decide To let me in

 

Vertaling

Ik sta op de rand van je geest Levend in een nachtmerrie waaruit ik maar niet kan ontwaken Sta op de rand van je leven Geef me nog een moment Waarvan ik nooit zal ontwaken Op de rand van mijn eigen ondergang staan Weer gevallen voor een ander Meesteres van de last Om te verafgoden Hopend dat één van hen zal besluiten Om mij binnen te laten Om op de rand van het mes te staan Snijdend door de nachtmerrie waaruit ik maar niet kan ontwaken Staande op de rand van de nacht Levend in een moment waaruit ik nooit zal ontwaken Staande op de rand van mijn eigen ondergang Weer gevallen voor een ander Meesteres van de last Om te verafgoden Hopend dat één van hen zal besluiten Om mij binnen te laten Kijk naar wat je me hebt aangedaan. Je bent mijn vijand geworden Je vergiftigt de wereld voor mij Mijn alles wegnemen Verzwakt als ik ben Sta op de rand van mijn eigen ondergang Weer gevallen voor een ander Meesteres van de last Om te verafgoden Hopend dat één van hen zal besluiten Om mij binnen te laten