Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest:

disturbed

Songtekst:

two worlds

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: disturbed – two worlds ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven!

Benieuwd naar het liedje en de betekenis van two worlds? Bekijk de Nederlandse vertaling.

Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van disturbed!

Bekijk ons archief en ontdek welke songteksten & vertalingen van disturbed te vinden zijn!

Origineel

Give it to me Two worlds are warring in me Killing us now Raging inside Pleasure has hollowed in me Remove the sickness Plaguing my mind Two worlds are warring in me Killing us now Show me the light Two worlds collide Whenever I step to the front I look for a new place to hide While tearing my color away I swallow my pride But never forget what I want Starting to long for a time I bury the war in my mind Two worlds are warring in me Both sides are losing Patience has died None of the mourner in me Drowns my conviction Regions divide Two worlds are warring in me Killing us now Show me the light Two worlds collide Whenever I step to the front I look for a new place to hide While tearing my color away I swallow my pride But never forget what I want Starting to long for a time I bury the war in my mind Give me a sign Tell me when it’s time Show me the light Tell me when it’s fucking over Two worlds collide Whenever I step to the front I look for a new place to hide While tearing my color away I swallow my pride But never forget what I want Starting to long for a time I bury the war in my mind

Vertaling

Geef het aan mij Twee werelden strijden in mij Doden ons nu Razend van binnen Genot heeft zich in mij uitgehold Verwijder de ziekte die mijn geest teistert Twee werelden strijden in mij Doden ons nu Laat me het licht zien Twee werelden botsen Telkens als ik naar voren stap Zoek ik een nieuwe plek om me te verstoppen Terwijl ik mijn kleur weghaal Slik ik mijn trots in Maar vergeet nooit wat ik wil Beginnend te verlangen naar een tijd Ik begraaf de oorlog in mijn hoofd Twee werelden strijden in mij Beide kanten zijn aan het verliezen Geduld is gestorven Niets van de rouwende in mij Verdrinkt mijn overtuiging Regio’s verdelen Twee werelden strijden in mij Doden ons nu Toon mij het licht Twee werelden botsen Telkens als ik naar voren stap Zoek ik een nieuwe plek om me te verstoppen Terwijl ik mijn kleur weghaal Slik ik mijn trots in Maar vergeet nooit wat ik wil Beginnend te verlangen naar een tijd Ik begraaf de oorlog in mijn geest Geef me een teken Zeg me wanneer het tijd is Toon me het licht Zeg me wanneer het verdomme voorbij is Twee werelden botsen Telkens als ik naar voren stap Zoek ik een nieuwe plek om me te verstoppen Terwijl ik mijn kleur weghaal Slik ik mijn trots in Maar vergeet nooit wat ik wil Beginnend te verlangen naar een tijd Ik begraaf de oorlog in mijn geest