Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest:

Dixie Chicks

Songtekst:

Bitter end

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Dixie Chicks – Bitter end ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven!

Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Bitter end? Bekijk de Nederlandse vertaling.

Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Dixie Chicks!

Bekijk ons archief en ontdek welke songteksten & vertalingen van Dixie Chicks te vinden zijn!

Origineel

The words that you said
They still ring in my head
Don’t you know
We say goodbye
With a tear in our eye
Oh, where’d you go

It’s alright you can sleep tonight
Knowing you’ll always live on in a song

Farewell to old friends
Let’s raise a glass to the bitter end
Farewell to old friends
Will you be the same when we see you again

Remember the days
When we’d laugh as you played
Who would have known
The water would come and just take you away
Oh, where’d you go

It’s not alright
I can’t sleep tonight
Knowing you should have played on
On and on

Farewell to old friends
Let’s raise a glass to the bitter end
Farewell to old friends
Will you forgive me when I see you again

You had a good time
Drinking all of our wine
After the show
We all rode the wave
Of that crazy parade
Oh, where’d you go
What happened to
The ones we knew
As long as I’m the shiniest star
Oh, there you are

Farewell to old friends
Let’s raise a glass to the bitter end
Farewell to old friends
We’ll still be here when you come round again

Vertaling

De woorden die je zei
Ik hoor ze nog in mijn hoofd
Weet je dan niet
Dat we vaarwel hebben gezegd
Met tranen in onze ogen
Oh, waar ben je gebleven

Het is oké, je kan vanavond slapen
Wetend dat je altijd verder zal blijven leven in een lied

Vaarwel oude vrienden
Laten we het glas heffen op een bitter einde
Vaarwel oude vrienden
Zullen jullie hetzelfde zijn als we jullie terug zien

Herinner de dagen
Dat we lachten als je speelde
Wie had toen geweten
Dat het water zou komen en je mee zou nemen
Oh, waar ben je gebleven?

Het is niet oké
Ik kan niet slapen vannacht
Wetend dat we verder hadden moeten spelen
Verder en verder

Vaarwel oude vrienden
Laten we het glas heffen op een bitter einde
Vaarwel oude vrienden
Zullen jullie hetzelfde zijn als we jullie terug zien

Je vond het leuk
Het drinken van al onze wijn
Na een show
We gingen allemaal mee in die golf
Van de gekke parade
Oh, waar ben je gebleven
Wat is er gebeurd met
De mensen die we kenden
Zolang ik de felste ster ben
Oh, daar ben je

Vaarwel oude vrienden
Laten we het glas heffen op een bitter einde
Vaarwel oude vrienden
Zullen jullie hetzelfde zijn als we jullie terug zien