Origineel
I can see that you're mad at me (yeah)
See in your eyes
Boo, you're my fantasy
Oh, sex in the factory
Gon' give you what you need
Boo, bounce with me
I've been long between love and hate
Into We're about to take over like the planet of the apes (that's right)
My Life great mommy
I'm still yours
Forever in your arms, baby
It's the right choice
[Verse 1]
I can read in the stars
That you were made for me
The one in my life
Forever you and me
I will do anything
To see us both happy
All I'm asking from you
To put your trust me
[Hook:]
So look in my eyes
And tell me no lies
Can you imagine
To be caring into be my wife
Share your life with me
For eternity
To be the one
who gives the love to me
[Chorus:]
Look into my eyes
Tell me what you're waiting for
There's no need to lie
Baby, love is all I'm asking for
So tell me what's the price
Baby, I will pay you with my life
I'll stand by your side
Till' the end of time
Baby look into my eyes
[Verse 2]
Baby, give me the chance
To put my faith to you
'Cause breaking your heart
Is the last thing I wanna do
You know that people said
And I swear that I wont be sad
I swear that I will give you all I have
So tell me, girl
[Hook + Chorus]
[Faded Chorus]
Tell me what you're waiting for
There's no need to lie
Baby, love is all I'm asking for
So tell me what's the price
Baby, I will pay you with my life
I'll stand by your side
Till' the end of time
Baby look into my eyes
[Outro]
Look into my eyes
And I swear that I will give you
All that I have
Baby tell me
Ohhh, look into my eyes
Baby, look into my eyes
Vertaling
Ik kan zien dat je boos op me bent (yeah)
See in your eyes
Boo, je bent mijn fantasie
Oh, sex in de fabriek
Gon' give you what you need
Boo, stuiter met me
I've been long between love and hate
Into We're about to take over like the planet of the apes (dat klopt)
My Life great mommy
Ik ben nog steeds van jou
Voor altijd in je armen, baby
It's the right choice
[Verse 1]
Ik kan in de sterren lezen
Dat jij voor mij gemaakt bent
De ware in mijn leven
Voor altijd jij en ik
Ik zal alles doen
Om ons beiden gelukkig te zien
Alles wat ik van je vraag
Om je vertrouwen in mij te stellen
[Haak:]
Dus kijk in mijn ogen
En vertel me geen leugens
Kun je je voorstellen
Om zorgzaam mijn vrouw te zijn
Deel je leven met mij
Voor de eeuwigheid
Om degene te zijn
die de liefde aan mij geeft
[Refrein:]
Kijk in mijn ogen
Vertel me waar je op wacht
Het is niet nodig om te liegen
Baby, love is all I'm asking for
So tell me what's the price
Schatje, ik betaal je met mijn leven
Ik zal aan je zijde staan
Tot het einde der tijden
Baby, kijk in mijn ogen
[Verse 2]
Baby, give me the chance
To put my faith to you
'Cause breaking your heart
is het laatste wat ik wil doen
Je weet dat mensen zeiden
En ik zweer dat ik niet verdrietig zal zijn
Ik zweer dat ik je alles zal geven wat ik heb
So tell me, girl
[Hook + Chorus]
[Faded Chorus]
Vertel me waar je op wacht
Het is niet nodig om te liegen
Baby, love is all I'm asking for
So tell me what's the price
Baby, I will pay you with my life
Ik zal aan je zijde staan
Tot het einde der tijden
Baby kijk in mijn ogen
[Outro]
Kijk in mijn ogen
En ik zweer dat ik je zal geven
Alles wat ik heb
Baby tell me
Ohhh, kijk in mijn ogen
Schatje, kijk in mijn ogen