Origineel
Oh yeah
[1] – I’ve been waiting
Spent nights out chasing
For your love
But it’s going down tonight
It’s going down
I’ve been waiting
Spent nights out chasing
For your love
But it’s going down tonight
It’s going down
What did you think you would do?
What did you think you’d say?
After I told you how I was feeling
Never thought I’d see this day
I always kept dreaming
Never let failure hurt my heart
I knew that soon you’d see better
All I could do is hope and pray
[2] – Is there a chance?
Or a possibility?
That I can get close to you
I wanna get romantic with you
Do all the things lovers do
Finally all the things I’ve done
To get the chance to be with you
I guess it was sure enough worth the wait
Tonight I’ll be wrapped up in your arms
[Repeat 1]
I always kept wishing
I always kept praying
Good things come to those who wait
That’s what mama always said
Baby that phrase stuck in my head
There’s nothing I won’t do to please you
Given the chance
I’ll do you right
Even inside I have to know
[Repeat 1 (2x)]
Ooh, oh yeah
Oh yeah
Hey baby, ooh
Oh yeah, ryde or die
Walk on by
Oh yeah, hey, hey, hey
[Repeat 1 till end]
Vertaling
Oh yeah
Ik heb gewacht
Spend nights out chasing
Op jouw liefde
But it’s going down tonight
It’s going down
I’ve been waiting
Nachten doorgebracht met jagen
Op jouw liefde
But it’s going down tonight
It’s going down
Wat dacht je dat je zou doen?
Wat dacht je dat je zou zeggen?
Nadat ik je vertelde hoe ik me voelde
Nooit gedacht dat ik deze dag zou meemaken.
Ik bleef altijd dromen.
Ik heb mijn hart nooit pijn laten doen door te falen.
Ik wist dat je snel beter zou zien.
Alles wat ik kon doen was hopen en bidden
Is er een kans?
Of een mogelijkheid?
Dat ik dicht bij je kan komen
Ik wil romantisch met je worden
Alle dingen doen die geliefden doen
Uiteindelijk alle dingen die ik heb gedaan
Om de kans te krijgen bij jou te zijn
Ik denk dat het zeker genoeg het wachten waard was
vanavond zal ik in je armen liggen
[Herhaal 1]
ik bleef altijd wensen
Ik ben altijd blijven bidden
Goede dingen komen aan zij die wachten
Dat is wat mama altijd zei
Schatje, dat zinnetje blijft in mijn hoofd hangen
Er is niets wat ik niet zou doen om jou te plezieren
Als ik de kans krijg
Zal ik het goed met je doen
Zelfs van binnen moet ik weten
[Herhaal 1 (2x)]
Ooh, oh ja
Oh yeah
Hey baby, ooh
Oh yeah, ryde or die
Walk on by
Oh yeah, hey, hey, hey
[herhaal 1 tot einde]