Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: dodie clark Songtekst: stuck the way we are

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: dodie clark - stuck the way we are ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van stuck the way we are? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van dodie clark! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter d van dodie clark en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals stuck the way we are .

Origineel

I'm seventeen And I'm nearly eight I was born too early And I was born too late How I wish I was older I was younger But we're stuck The way we are I colour in pictures I spin around I giggle so hard until I fall down I'm studying hard so that I pass I now don't have much time to laugh But it's unfair that you're so tall What are you kidding? I'd love to be small You get away with anything cause you're so sweet You try high heels with small feet But we're stuck The way we are Time goes too (slow) fast I wish time would (go) go back to the past I feel too (young) old But we still have to do what we're told But we still have to do what we're told I'm seventeen And I'm nearly eight I was born too early And I was born too late How I wish I was older I was younger I jump on the sofa I crawl on my knees I like to eat fish fingers and peas I have to sit properly now I'm grown At least you have a mobile phone But it's unfair, you have a small nose Yes but I'm pretty sure that it will grow You get away with anything cause you're so sweet You try high heels with small feet

 

Vertaling

Ik ben zeventien. En ik ben bijna acht Ik ben te vroeg geboren En ik ben te laat geboren Ik wou dat ik ouder was Ik was jonger Maar we zitten vast Zoals we zijn Ik kleur plaatjes in Ik draai rond Ik giechel zo hard dat ik omval Ik studeer hard zodat ik slaag Ik heb nu niet veel tijd meer om te lachen Maar het is niet eerlijk dat je zo lang bent wat maak je nou? Ik zou zo graag klein zijn. Je komt overal mee weg omdat je zo lief bent Je probeert hoge hakken met kleine voeten Maar we zitten vast Zoals we zijn De tijd gaat te (langzaam) snel Ik wou dat de tijd terug naar het verleden ging Ik voel me te (jong) oud Maar we moeten nog steeds doen wat ons gezegd wordt Maar we moeten nog steeds doen wat ons gezegd wordt Ik ben zeventien. En ik ben bijna acht Ik ben te vroeg geboren En ik ben te laat geboren Ik wou dat ik ouder was Ik was jonger Ik spring op de bank Ik kruip op mijn knieën ik eet graag vissticks en erwten Ik moet netjes zitten nu ik volwassen ben. Jij hebt tenminste een mobiele telefoon Maar het is niet eerlijk, je hebt een kleine neus. Ja, maar ik ben er vrij zeker van dat hij zal groeien. Je komt overal mee weg omdat je zo lief bent Je probeert hoge hakken met kleine voeten