Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: Does it offend you, yeah? Songtekst: With a heavy heart (I regret to inform you)

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Does it offend you, yeah? - With a heavy heart (I regret to inform you) ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van With a heavy heart (I regret to inform you)? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Does it offend you, yeah?! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter D van Does it offend you, yeah? en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals With a heavy heart (I regret to inform you) .

Origineel

I loved her
He whispered
He had to tame her
Then forgave her

Did you know her?
He whispered
Did they embrace her? Oh...
Have I condemned her

Oh, God
Oh, God
Oh, God
Oh, God
Oh, God
Oh, God

She won't be there with a rattle

I lost her
He christened
We obtained her
But I erase her

I'll pay for her wayward eyes
I'll pay for her wayward eyes

Oh, God

She won't be there with a rattle
(Oh, God)
She won't be there with a rattle

 

Vertaling

Ik hield van haar
Fluisterde hij
Hij moest haar in bedwang houden
En haar dan vergeven

Kende je haar?
Fluisterde hij
Hebben ze haar omarmd? Oh...
Heb ik haar opgegeven?

Oh, God
Oh, God
Oh, God
Oh, God
Oh, God
Oh, God

Ze zal er niet zijn met een kletspraatje

Ik heb haar verloren
Hij doopte
Wij bemachtigen haar
Maar ik verwijder haar

Ik zal betalen voor haar eigenzinnige ogen
Ik zal betalen voor haar eigenzinnige ogen

Oh, God

Ze zal er niet zijn met een kletspraatje
(Oh, God)
Ze zal er niet zijn met een kletspraatje