Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: dolly parton Songtekst: busy signal

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: dolly parton - busy signal ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van busy signal? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van dolly parton! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter d van dolly parton en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals busy signal .

Origineel

(Dolly Parton) Busy signal That's what I get when I call you Busy busy Talking to someone new I wish I knew I shouldn't worry 'cause it's probably his mother Or then again it could even be his little brother On the line Making me lose my mind Hang up hang up hang up hang up Come on hang up hang up hang up Gotta talk to my baby Gotta tell him I'm sorry Busy signal How can I tell him I'm sorry When I said I didn't care I didn't mean a word I said Talking outta my head I've got to reach him now and tell him that I love him And from now on I'll stay right by his side and love him All the time So please somebody quit tying up the line Hang up hang up hang up hang up Come on hang up hang up hang up Gotta talk to my baby Gotta tell him I'm sorry I didn't mean to hurt you baby I really really love you baby

 

Vertaling

(Dolly Parton) Busy signal Dat is wat ik krijg als ik je bel Busy busy Praten met iemand nieuw Ik wou dat ik wist Ik zou me geen zorgen moeten maken, want het is waarschijnlijk zijn moeder. Of het kan zelfs zijn kleine broertje zijn. Aan de lijn Ik word er gek van Hang op, hang op, hang op Kom op, hang op, hang op Gotta talk to my baby Ik moet hem zeggen dat het me spijt. Druk signaal. Hoe kan ik hem zeggen dat het me spijt When I said I didn't care Ik meende geen woord van wat ik zei. Ik praatte uit mijn hoofd Ik moet hem nu bereiken en hem zeggen dat ik van hem hou. En vanaf nu blijf ik aan zijn zijde en hou van hem de hele tijd Dus alsjeblieft, laat iemand stoppen met de lijn te blokkeren Hang op, hang op, hang op Kom op, hang op, hang op Gotta talk to my baby Ik moet hem zeggen dat het me spijt Ik wilde je geen pijn doen schatje Ik hou echt heel veel van je, schatje.