Origineel
(Lee Fikes)
I’m gonna get on that old turnpike and I’m gonna ride
I’m gonna leave this town ’til you decide
Which one you want the most, them Opery stars or me
Milwaukee here I come from Nashville, Tennessee
Milwaukee’s where we were before we came here
Working in a brewery, making the finest beer
She came to me on a payday night, said
“Let’s go to Tennessee,” so we came down to Nashville to the Grand Ole Opery
We turned on the TV, Porter Wagoner was singing loud
I said that’s the man for me, I love him, there’s no doubt
I’m leaving now see if I can find out where he’s at
And if I can’t find him, I’ll settle for that bluegrass Lester Flatt
Vertaling
(Lee Fikes)
Ik ga op die oude tolweg en ik ga rijden
Ik verlaat deze stad tot jij beslist
Wie wil je het liefst, de Opery sterren of mij
Milwaukee hier kom ik van Nashville, Tennessee
Milwaukee is waar we waren voordat we hier kwamen
Werken in een brouwerij, het beste bier maken.
Ze kwam naar me toe op een betaaldag avond, zei
“Laten we naar Tennessee gaan,” dus gingen we naar Nashville naar de Grand Ole Opery
We zetten de tv aan, Porter Wagoner zong luid
Ik zei dat is de man voor mij, Ik hou van hem, er is geen twijfel
Ik ga nu kijken of ik kan vinden waar hij is
En als ik hem niet kan vinden, neem ik genoegen met die bluegrass Lester Flatt