Origineel
[Chorus]
I can’t move on, babydoll
Waitin’ on calls, flippin’ through stations
I’m outclassed and it’s outrageous
I’ll take it all, babydoll
Whatever’s been weighin’ you down
[Verse]
Find me on Miami concrete
Lookin’ for somebody different ‘cause my daddy was a pimp
My mama had her issues but I miss her anyway
Oh, babydoll
Please don’t call me for the wrong reasons
We both know exactly what I’m thinkin’
Weeks pass and I never grow tired
‘Cause I never said never and I barely ever lie
I’m on the road to an original place in outer space
I didn’t make it up, but you can’t find it on a phone or a globe
And I can take you with me if you really wanna go
Oh, babydoll, I can’t move on
[Chorus]
And I can’t move on, babydoll
Waitin’ on calls, flippin’ through stations
I’m outclassed and it’s outrageous
And I’ll take it all, babydoll
Whatever’s been weighin’ you down
Vertaling
[refrein]
I can’t move on, babydoll
Waitin’ on calls, flippin’ through stations
I’m outclassed and it’s outrageous
I’ll take it all, babydoll
Whatever’s been weighingin’ you down
[Verse]
Find me on Miami concrete
Lookin’ for somebody different ‘cause my daddy was a pimp
My mama had her issues but I miss her anyway
Oh, babydoll
Bel me alsjeblieft niet voor de verkeerde redenen
We weten allebei precies wat ik denk
Weken gaan voorbij en ik word nooit moe
Want ik heb nooit nooit gezegd en ik lieg bijna nooit
Ik ben op weg naar een originele plek in de ruimte
Ik heb het niet verzonnen, maar je kunt het niet vinden op een telefoon of een wereldbol
En ik kan je met me meenemen als je echt wilt gaan
Oh, babydoll, I can’t move on
[Chorus]
And I can’t move on, babydoll
Waitin’ on calls, flippin’ through stations
I’m outclassed and it’s outrageous
And I’ll take it all, babydoll
Whatever’s been weighingin’ you down