Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: don omar Songtekst: angeles demonios

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: don omar - angeles demonios ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van angeles demonios? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van don omar! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter d van don omar en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals angeles demonios .

Origineel

Hay veces que ser yo no lo es todo Cuando tienes tanto y sientes no tener nada Caminas por la vida solo Yo callo pero aveces es así que me siento Aprendes a aceptar que las cosas mas grandes se acaban solo con un momento Aprendes a vivir en un mundo de traición De fuego y mas caras con valor Te acostumbras a llevarlo a todos los extremos Somos de la calle y así es que todo lo hacemos No se mide mal ni bien Ni se valoran cosas que convienen Todo va tan rápido, hasta que llego a casa y te miro a los ojos Te abrazo y todo se detiene Y me arrepiente de haber hecho tanto De por tanto tiempo de haber caminado ciego Y haber perdido el sentimiento en miedo Kendo me dijo que me metiera a la cabina y me concentre Que la música es eterna y por eso estoy aqui diciendo esto, Para el día en que yo falte lo guardes para siempre El orfanato! Ángeles Y demonios Me siento y saco números un octavo en dos mil quinientos entre mes y cocina se van doscientos veintidós paquetes de cuarenta y dos y viran tres mil novecientos en semana y media, el negocio es super lento Recupero, los veinticinco de la pieza voy y los entrego y de ganancia quedan uno, dos, seis, cero se tiraron y al que se llevaron fue a mi socio cojo mas fianza en verdad que no es negocio Mi nombre suena y los problemas van en cadena el case no es mio pero pronto mi sello se estrena el dinero fue mi eclipse en luna llena y el doctor le diagnostica, cáncer a mi nena Bueno Syko me estoy volviendo loco Que paso escucho tu vozo ajora Yo he guerreado tres veces por el case y con necesidad Pero yo cabrón. No tuve el ticket ni pa' navidad Donde vea al flaco papi se la voy a dejar pegar y que se muera! Kendo dale cuerda antes de meterle al flaco Hay que darle al del B M el es la mano derecha Naa, el bobolon no es ni la izquierda Y después que le demos Syko arranca mierda Anoche me visito un ángel pregunto que precio tiene no poder ser feliz y no ver crecer a tus nenes dijo que el diablo encuentras a vivir detrás del reca recuerda que la loca fue quien se llevo a tu vieja Deja atrás to, recoja busca rumbo tienes tiempo no confíes ni en ti mismo no hay amigo en el infierno Sentí una paz inmensa cuando aquel ángel me hablaba De repente otros en la puerta tocaban Me dijo no andes solo no te envuelvas no te dejes tu naciste pa' eso saca pecho no te quejes no sueltes la pistola que es tu única garantía de que mañana te alumbre la luz del día Piensa en la familia, en la renta, laida la nena esta enferma ya tu mai murió de SIDA contéstame cabrón vas a dejar que el destino por ti decida? o vas a cojer la ley en tu mano y buscar la salida? Donde te parquiaste? Afuera del case frente a casa de Nindativa a hablar de una vía pero ya no se si sirva Olvídate de eso, hablemos sin dar lata Pues vamos a movernos que detrás del cemento oyen las ratas Somos dos dentro del carro los cristales no pueden bajarse si nos ven entrando juntos el chisme va a regarse no puedo tirar de afuera hay que entrar y asegurarse la cuarenta tiene problemas con el peine y va a trancarse Tas loco tienes que matarme yo si que voy a bajarme yo he guerreado por este caserío y no voy a dejarme el kisko es mio, las reglas van a cambiar, si ganamos si le metemos, si perdemos hay que mudarse Me baje yo creo que me vieron un par corrieron Kendo lo tengo de frente, me dieron Hirieron a Syko le enganche el clip de veinte a la nueve el que mata es en este caserío hoy es el día que lo pruebe Entre detonaciones y sirenas la voz de mi nena dice papi es mejor que te quedes no salgas me duele lo que mi nena no sabe es que su papi se debe a una guerra de calle, un bato se muere que el dinero nunca se regala y del cielo no llueve que por ver crecer al primer cabrón ya le di nueve te falle mi amor quizás nuestros sueños se troyaron pero a este otro hijo de puta le di los once que quedaron los guardias llegaron, me rodearon, dispararon trate de ganarles peroo quiera me cazaron te escribo desde la cárcel por si no te contaron o por si lamentablemente fallecí y me enterraron Anoche me visito un ángel pregunto que precio tiene no poder ser feliz y no ver crecer a tus nenes dijo que el diablo encuentras a vivir detrás del reca recuerda que la loca fue quien se llevo a tu vieja Deja atrás to, recoja busca rumbo tienes tiempo no confíes ni en ti mismo no hay amigo en el infierno Sentí una paz inmensa cuando aquel ángel me hablaba De repente otros en la puerta tocaban Me dijo no andes solo no te envuelvas no te dejes tu naciste pa' eso saca pecho no te quejes no sueltes la pistola que es tu única garantía de que mañana te alumbre la luz del día Piensa en la familia, en la renta, laida la nena esta enferma ya tu mai murió de SIDA contéstame cabrón vas a dejar que el destino por ti decida? o vas a cojer la ley en tu mano y buscar la salida? Ángeles y demonios oo hablándome a mi y no oo Ángeles y demonios oo hablándome a mi y no oo No quise escuchar El día en que mi barrio conozca y reconozca que sangre llama mas sangre nunca vamos a terminar con las drogas si no que ella va a terminar con todos nosotros que los asesinatos suben cada día mas y que somos todos y cada uno de nosotros los responsables de que nuestrasunidades sigan en porvenir progreso pueblo, Puerto Rico tu puedes Luian El cambio nunca va a ocurrir si no empezamos por nosotros para un entendedor con pocas palabras basta Entiendes? Syko, Don Omar y Kendo Kaponi El orfanato Esta es la historia de nunca acabar primero nosotros luego nuestros hijos Kendo Kaponi Don Omar Syko El orfanato

 

Vertaling

Er zijn momenten dat ik niet alles is Als je zoveel hebt en je voelt alsof je niets hebt Je loopt alleen door het leven Ik zwijg, maar soms voel ik me zo Je leert accepteren dat de grootste dingen in een oogwenk eindigen Je leert leven in een wereld van verraad Van vuur en meer gezichten met moed Je went eraan om het tot het uiterste te nemen We komen van de straat en dus doen we alles Het wordt niet slecht of goed gemeten Geen van beide dingen wordt gewaardeerd die handig zijn Alles gaat zo snel, totdat ik thuiskom en je in de ogen kijk Ik omhels je en alles stopt En ik heb er spijt van dat ik zoveel heb gedaan Zo lang blind gelopen En ik heb het gevoel van angst verloren Kendo zei dat ik de cabine in moest gaan en me moest concentreren Die muziek is eeuwig en daarom zeg ik hier dit, Voor de dag dat ik je mis, bewaar het voor altijd Het weeshuis! Engelen en duivels Ik ga zitten en krijg nummer één achtste in tweeduizend vijfhonderd tweehonderd tussen maand en keuken tweeëntwintig pakketten van tweeënveertig en draai drieduizend negenhonderd in anderhalve week gaat het super traag Ik haal de vijfentwintig van het stuk dat ik ga halen en bezorg ze en winst is één, twee, zes, nul ze sprongen en degene die ze namen was mijn partner Ik neem meer borgtocht, het is echt geen zaak Mijn naam klinkt en de problemen zijn met elkaar verbonden de zaak is niet van mij, maar al snel wordt mijn label vrijgegeven geld was mijn zonsverduistering op volle maan en de dokter stelt haar vast, kanker mijn baby Oke Syko, ik word gek Wat is er gebeurd, ik hoor nu je stem Ik heb drie keer gevochten voor de zaak en in nood Maar ik klootzak. Ik had het kaartje niet of voor Kerstmis Waar ik de magere vader zie, laat ik hem slaan en ga dood! Kendo windt hem op voordat hij mager wordt Je moet de BM raken, hij is de rechterhand Naa, de bobolon is niet eens links En nadat we hem hebben gegeven, begint Syko Gisteravond kwam een ??engel bij me en vroeg welke prijs het heeft niet gelukkig kunnen zijn en je kinderen niet zien groeien Hij zei dat de duivel die je vindt achter de reca leeft Onthoud dat de gekke vrouw degene was die je oude vrouw meenam Laat achter, pak op, vind je weg, je hebt tijd vertrouw jezelf niet, er is geen vriend in de hel Ik voelde een enorme vrede toen die engel tegen me sprak Plots klopten er anderen aan de deur Hij vertelde me dat je niet alleen moet lopen, jezelf niet moet omhullen en niet weggaat je bent geboren omdat dat uitsteekt je borst niet klagen laat het pistool niet vallen, dat is uw enige garantie Moge het daglicht morgen op je schijnen Denk aan het gezin, het inkomen, laida de baby is ziek en je moeder is overleden aan aids Zeg me, klootzak, laat je het lot voor je beslissen? Of neem je de wet in handen en zoek je de uitweg? Waar heb je geparkeerd? Buiten de koffer voor het huis van Nindativa om over een route te praten, maar ik weet niet of het werkt Vergeet het maar, laten we kloppen Laten we dat achter het cement schuiven dat de ratten horen We zitten met z'n tweeën in de auto, de ramen kunnen niet worden neergelaten als ze ons samen zien binnenkomen, zal de roddels zich verspreiden Ik kan niet naar buiten trekken, je moet naar binnen gaan en ervoor zorgen de veertig heeft problemen met de kam en gaat vergrendelen Je bent gek dat je me moet vermoorden Ik ga echt uitstappen Ik heb voor dit dorp gevochten en ik zal niet weggaan de kisko is van mij, de regels zullen veranderen, als we winnen als we ons inzetten, als we verliezen, moeten we verhuizen Ik stapte uit, ik denk dat ze me zagen een paar rende Kendo Ik heb het eerlijk, ze gaven me Syko raakte gewond door de clip van twintig naar negen te haken degene die doodt, is vandaag in deze boerderij de dag dat ik het probeer Tussen ontploffingen en sirenes de stem van mijn baby zegt papa dat je beter kunt blijven ga niet uit, het doet pijn Wat mijn baby niet weet, is dat haar vader verschuldigd is in een straatoorlog sterft een bato dat geld wordt nooit weggegeven en het regent niet uit de hemel dat ik hem al negen heb gegeven om de eerste klootzak te zien groeien mijn liefde is mislukt, misschien waren onze dromen trojan maar aan deze andere klootzak gaf ik de elf die er nog waren de bewakers kwamen, omsingelden me, schoten Ik probeerde ze te verslaan, maar ze wilden me opjagen Ik schrijf je vanuit de gevangenis voor het geval ze het je niet hebben verteld of voor het geval dat ik helaas stierf en ze me begraven Gisteravond kwam een ??engel bij me en vroeg welke prijs het heeft niet gelukkig kunnen zijn en je kinderen niet zien groeien Hij zei dat de duivel die je vindt achter de reca leeft Onthoud dat de gekke vrouw degene was die je oude vrouw meenam Laat achter, pak op, vind je weg, je hebt tijd vertrouw jezelf niet, er is geen vriend in de hel Ik voelde een enorme vrede toen die engel tegen me sprak Plots klopten er anderen aan de deur Hij vertelde me dat je niet alleen moet lopen, jezelf niet moet omhullen en niet weggaat je bent geboren omdat dat uitsteekt je borst niet klagen laat het pistool niet vallen, dat is uw enige garantie Moge het daglicht morgen op je schijnen Denk aan het gezin, het inkomen, laida de baby is ziek en je moeder is overleden aan aids Zeg me, klootzak, laat je het lot voor je beslissen? Of neem je de wet in handen en zoek je de uitweg? Engelen en demonen oo tegen me praten en ik hoor het niet Engelen en demonen oo tegen me praten en ik hoor het niet Ik wilde niet luisteren De dag die mijn buurt kent en herkent wat bloed meer bloed noemt we zullen nooit stoppen met drugs zo niet, dan zal ze ons allemaal beëindigen dat moorden elke dag toenemen en dat we ieder van ons zijn degenen die verantwoordelijk zijn voor het behouden van onze eenheden in de toekomst vooruitgang mensen, Puerto Rico je kunt Luian Verandering zal nooit gebeuren als we niet bij ons beginnen voor een begripvol persoon met weinig woorden is het voldoende Je begrijpt? Syko, Don Omar en Kendo Kaponi Het weeshuis Dit is het verhaal van oneindig eerst wij dan onze kinderen Kendo Kaponi Don Omar Syko Het weeshuis